This explanatory leaflet, which is clearly non-literary, comes with the new medication.
Cette notice explicative, clairement non littéraire, accompagne le nouveau médicament.
A very detailed explanatory leaflet is obviously provided with the product.
Une notice explicative très détaillée est évidemment fournie avec le produit.
Over 70,000 copies of the consultation document and one million copies of an explanatory leaflet were distributed.
Plus de 70000 exemplaires du document de consultation ont été distribués ainsi qu'un million d'exemplaires d'une brochure explicative.
a convention kit including the Convention text and an explanatory leaflet in all official UN languages and a number of unofficial ones
Un dossier d'information composé du texte de la Convention et d'une brochure explicative dans toutes les langues officielles de l'ONU et dans un certain nombre d'autres langues
Each of these forms will be accompanied by an explanatory leaflet
Chacun de ces formulaires sera accompagné d'un feuillet explicatif.
Your tattoo artist will take the time to explain the process for healing and provide you with an explanatory leaflet containing all the details.
Votre artiste tatoueur prendra le temps de bien vous expliquer la démarche à suivre pour la guérison et vous remettra un feuillet explicatif contenant tous les détails.
Detailed instructions in the explanatory leaflet attached to the product.
Instructions détaillées dans la notice explicative jointe au produit.
The hyposensitisation vials are configured based on the clinical history of the animal and the clinical relevance of the allergens tested, accompanied by an explanatory leaflet that contains the guidelines to be followed in each case.
Sur la base du dossier médical de l'animal et de la pertinence clinique des allergènes testés, configuration de flacons de désensibilisation, accompagnés d'une notice explicative contenant les directives à suivre dans chaque cas.
Guided tours of about 20 minutes (included in the entry fees) and an explanatory leaflet will allow you to fully grasp the scale of this construction as well as its spiritual importance.
Des visites guidées d'une durée de 20 minutes, incluses dans les frais d'entrée, et un feuillet explicatif vous permettront de saisir toute l'ampleur de cette construction ainsi que son importance spirituelle.
An explanatory leaflet is enclosed with the essential oils
Un feuillet explicatif est fourni avec les huiles essentielles
The Club recently gave its visual brand a makeover, with a new logo and an updated version of its explanatory leaflet.
Le Club a récemment procédé à la refonte de son identité visuelle par la création d'un nouveau logo et la mise à jour de son feuillet explicatif.
The keychain is delivered with a USB cord to recharge it and an explanatory leaflet.
Le porte-clés est livré avec un cordon USB pour le recharger ainsi qu'une notice explicative.
Available electronically, each of these forms is accompanied by an explanatory leaflet. Brokerage forms
Disponible en version électronique, chacun de ces formulaires est accompagné d'un feuillet explicatif.