We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
facteurs explicatifs
Several explicative factors, including size, are tested.
Plusieurs facteurs explicatifs sont testés, dont la taille.
By comparing the results obtained, it was possible to establish correlations and derive explicative factors for the degree of development of a country or continent, whether commercial, industrial or in terms of civilisation.
En comparant les résultats ainsi obtenus, il était possible d'établir des corrélations et d'en déduire des facteurs explicatifs d'un degré de développement, commercial, industriel et civilisationnel d'un continent ou d'un pays.
Its statistical analysis will therefore be performed by means of the Cox model, which is used to test and quantify the simultaneous effect of several explicative factors.
Son analyse statistique sera donc faite à l'aide d'un modèle de Cox, qui permet de tester et de quantifier l'effet simultané de plusieurs facteurs explicatifs.
This report describes the various dimensions of gender disparties in ICT professions and discusses a set of interacting explicative factors.
Ce rapport décrit les différentes dimensions des disparités liées au genre dans les professions des TIC et propose une discussion d'une série de facteurs explicatifs.
Mots clés : variabilité spatiale, analyse multidimensionnelle, acidification, qualité de l'eau, facteurs explicatifs, lacs, Québec.
Arrogance and prejudice are important explicative factors as well as linguistic limitations.
Arrogance et préjugés viennent en tête des explications à cette situation, ainsi que les limites linguistiques.
It seems however that these different explicative factors would be even more valuable if they were considered in interaction rather than taken individually.
Il semble toutefois que ces différents facteurs explicatifs présenteraient une grande valeur s' ils étaient considérés en interaction plutôt qu'individuellement.
The elements of convergence and divergence in the evaluations produced by the different groups of participants are presented. Explicative factors are explored.
Les éléments de convergence et de divergence se dégageant des évaluations produites par les différents groupes d'acteurs sont examinés et les facteurs explicatifs associés sont explorés.
However, in return, these systems present a high variability that should be reduced, through experimental standardization or by identifying explicative factors, to better assess the difference between the outputs of the different treatments.
Cependant, en contrepartie de leur complexité, ces systèmes présentent une variabilité importante qu'il s'agitde réduire, par une standardisation expérimentale poussée, ou d'identifier les facteurs explicatifs pourmieux mettre en lumière des différences entre traitements.
; 2/ does a retrospective analysis helps to understand the main explicative factors of flood mortality?
; 2/ Une analyse rétrospective permet-elle de mettre en lumière les causes de la mortalité lors d'inondation remarquables ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.