The general solution is constructed in explicit form.
With the present invention, it is possible that the terminal informs the network of the mobile IP capability in a explicit form and the network side informs the terminal of the selection of the mobility management protocol explicitly.
Cette invention rend possible le fait que le terminal informe le réseau de la capacité IP mobile de façon explicite et que le côté réseau informe explicitement le terminal de la sélection du protocole de gestion de la mobilité.
A post-industrial economy can not live with us on the basis of the law of supply and demand in their explicit form.
Une économie post-industrielle ne peut pas vivre avec nous sur la base de la loi de l'offre et de la demande dans leur forme explicite.
Much more than the search for closed forms, the aim is to be able to continue to compute with the implicit representation of holonomic objects even when no explicit form is available.
Bien plus que la recherche de formes closes, l'objectif est de pouvoir continuer à calculer avec la représentation implicite des objets holonomes même en l'absence de formes explicites.
The explicit form of the motion equation can be used for prediction and/or control as well as to identify and characterize the mutual phase synchronization of several processes.
La forme explicite de l'équation du mouvement peut être utilisée pour la prévision et/ou le contrôle et également pour l'identification et la caractérisation de la synchronisation de phases réciproque de plusieurs processus.
Why would recover the password in an explicit form, if you can just get the decrypted file and work with it?
Pourquoi serait de récupérer le mot de passe dans une forme explicite, si vous ne pouvez obtenir le fichier décrypté et travailler avec elle?
On the legitimate question, why we hold this interrelation of the concrete historical-philosophical situation and the new post-modern thinking for the most relevant way of reconstruction, we cannot come in explicit form.
Nous ne pouvons détailler sous une forme explicite la question absolument légitime de pourquoi nous tenons cette interrelation de la situation historico-philosophique concrète et la nouvelle pensée post-moderne pour la possibilité de reconstruction la plus pertinente.
She was aware that it was an extremely difficult question, but it was an important one, because polygamy was an explicit form of discriminatory stereotyping.
Elle n'ignore pas que la question est extrêmement difficile, mais elle est importante, car la polygamie est une forme explicite de stéréotype sexiste.
This relationship between a payment and an invoice is an explicit form of contract in due form between the customer and the distributor or the manufacturer of the product.
Cette relation entre un paiement et une facture est une forme explicite de contrat en bonne et due forme entre le client et le distributeur ou le fabricant du produit.
Our calculations also allow to obtain the explicit form of the volatility associated with the diffusive limit, therefore connecting the dynamics at microscopic level to the macroscopic volatility, for example on a daily scale.
Nos calculs permettent aussi d'obtenir la forme explicite de la volatilité associée à la limite diffusive, connectant la dynamique de niveau microscopique à la volatilité observée macroscopiquement, par exemple à l'échelle journalière.