Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicit or implicit consent
Vertaling van "explicit or implicit consent" in Frans
consentement explicite ou implicite
consentement tacite ou exprès
Recruitment of fighters and fund-raising, with the explicit or implicit consent of the local authorities of our neighbour to the south, is now self-evident.
Le recrutement de combattants et la collecte de fonds, avec le consentement explicite ou implicite des autorités locales de notre voisin du sud, est maintenant évident.
Since 1982, the special rapporteurs on that question had drawn attention to cases of persons who had been the victims of extrajudicial, summary or arbitrary executions carried out by State agents or persons acting with the explicit or implicit consent of the State.
Depuis 1982, les rapporteurs spéciaux chargés de cette question ont signalé le cas de personnes victimes d'exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires par des agents de l'État ou des personnes agissant avec le consentement explicite ou implicite de l'État.
Rather than the language suggested by the representative of Germany, he would prefer to introduce a reference to the consignee's explicit or implicit consent to be the consignee.
Au lieu de la formulation suggérée par le représentant de l'Allemagne, l'orateur souhaiterait insérer une référence au consentement tacite ou exprès du destinataire d'être le destinataire.
He writes: "The expulsion of a national may therefore be carried out with the explicit or implicit consent of the receiving State upon whose demand the State of the national has the duty to readmit its nationals to its territory".
Il écrit : « qu'un ressortissant d'un État peut donc être expulsé avec le consentement tacite ou exprès de l'État d'accueil, à la demande duquel l'État de nationalité a l'obligation de réadmettre son national sur son territoire ».
This comes with the explicit or implicit consent (by renouncing real opposition) of the entire arc of Parliament.
Cela advient avec le consentement explicite ou implicite (à travers la renonciation à une réelle opposition) de tout l'arc parlementaire.
Your use of and explicit or implicit consent during the toll free calls indicates your acceptance of the vendor's terms of use and privacy policies.
Votre recours aux appels gratuits et votre consentement explicite ou implicite pendant les appels indiquent votre acceptation des conditions d'utilisation et des politiques de confidentialité du fournisseur.
The mere fact that the employer has not given his explicit or implicit consent to the performance of overtime cannot be sufficient to exempt him from the payment of overtime worked by his employee.
La seule circonstance que l'employeur n'ait pas donné son accord explicite ou implicite à la réalisation d'heures supplémentaires ne saurait suffire à l'exonérer du paiement des heures supplémentaires réalisées par son employé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
