Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitly recognized the need
Vertaling van "explicitly recognized the need" in Frans
expressément reconnu la nécessité
The Speaker found that the government messaging around Bill 132 was conditional in nature and explicitly recognized the need for the Bill to first pass in the Legislative Assembly.
Le Président a conclu que le message du gouvernement concernant le projet de loi 132 était à caractère conditionnel et il a expressément reconnu la nécessité que le projet de loi soit d'abord adopté à l'Assemblée législative.
More recently, the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples explicitly recognized the need to minimize the effects of international boundaries on Indigenous peoples.
Plus récemment, la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones a expressément reconnu la nécessité de minimiser les effets des frontières internationales sur les peuples autochtones.
Some countries have explicitly recognized the need to set aside some part of the revenues for future generations.
Certains pays ont explicitement fait état de la nécessité de réserver une partie de ces recettes pour les générations futures.
At the same time, through this Recommendation, the governments, trade unions and entrepreneurs of the majority of the countries of the world explicitly recognized the need for specific public policies for the promotion of cooperatives .
Dans le même temps avec cette recommandation les gouvernements, les syndicats et les entrepreneurs de la majorité des pays du monde ont explicitement identifié le besoin de politiques publiques spécifiques pour la promotion des coopératives.
All parties of the House have explicitly recognized the need to reduce food waste, and I have no doubt that every member of the House can recognize the need for our country to tackle food waste and food insecurity.
Tous les partis à la Chambre ont explicitement reconnu la nécessité de réduire le gaspillage alimentaire, et je n'ai aucun doute que chaque député peut admettre qu'il est indispensable que le Canada s'attaque au gaspillage alimentaire et à l'insécurité alimentaire.
The framework of the National System of Innovation was useful for developing countries in that it brought to the forefront the central role of the State as coordinator and explicitly recognized the need for coherent policies and institutional linkages.
Le concept de système national de l'innovation était utile pour les pays en développement parce qu'il mettait en exergue le rôle central de l'État dans la coordination et parce qu'il reconnaissait explicitement la nécessité de politiques cohérentes et l'importance des relations institutionnelles.
The European Communities noted with interest that the negotiating proposals presented by the United States, Switzerland and Brazil explicitly recognized the need to preserve and promote cultural diversity.
Les Communautés européennes ont fait part de leur intérêt devant le fait que les propositions de négociation présentées par les États-Unis, la Suisse et le Brésil reconnaissaient explicitement la nécessité de préserver et de promouvoir la diversité culturelle.
The parties to the Kyoto Protocol have explicitly recognized the need to ensure continuation of the Clean Development Mechanism beyond 2012.
Les Parties au Protocole de Kyoto ont explicitement reconnu qu'il convenait de poursuivre la mise en œuvre du MDP au-delà de 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 60 ms.
