Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitly recognized under
Vertaling van "explicitly recognized under" in Frans
explicitement reconnus dans
The rights and the security of political parties, their leaders, and their supporters must be explicitly recognized under the law.
Les droits et la sécurité des partis politiques, de leurs dirigeants et de leurs adhérents, devront être explicitement reconnus dans la loi.
Finally, all of the Canadian agreements are explicitly recognized under section 35 of the Canadian Constitution.
Enfin, tous les traités canadiens sont explicitement reconnus dans la section 35 de la Loi constitutionnelle canadienne.
Palliative care is explicitly recognized under the human right to health.
Les soins palliatifs sont explicitement reconnus au titre du droit de l'homme à la santé.
The important role played by civil society organizations in participatory democracy must be explicitly recognized under the law.
Le rôle important des organisations de la société civile dans la démocratie participative devra être explicitement reconnu dans la loi.
However, I think everyone realized that the federal government was again trying to centralize all powers, including prerogatives explicitly recognized under the Constitution Act, 1982.
Mais je pense que tout le monde a compris que le gouvernement fédéral avait encore la prétention de centraliser encore davantage tous les pouvoirs, y compris dans des champs de juridiction qui sont reconnus explicitement par la Constitution de 1982.
This is a cross-cutting issue which is not only explicitly recognized under Article 20 of the Agreement on Agriculture, but has also been extensively analyzed in very many of the proposals already tabled.
Il s'agit là d'une question touchant à plusieurs domaines et qui, non seulement, est expressément reconnue à l'article 20 de l'Accord sur l'agriculture, mais qui a également été analysée de manière approfondie dans bon nombre des propositions déjà présentées.
Codex standards, guidelines and other recommendations are explicitly recognized under the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) and also qualify as "international standards" under the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement).
Les normes, lignes directrices et recommandations du Codex sont explicitement reconnues par l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'OMC et sont aussi qualifiées de "normes internationales" dans l'Accord sur les obstacles techniques au commerce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explicitly recognized under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
