Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explode with anger
Definitie
Vertaling van "explode with anger" in Frans
Definitie
exploser de rage
péter un câble
When he read the unfair review, he was ready to explode with anger.
En lisant cette critique injuste, il était prêt à exploser de colère.
He was on the edge of patience, ready to explode with anger.
Il était aux confins de la patience, prêt à exploser de colère.
He can easily explode with anger if you push his buttons.
Il peut facilement sortir de ses gonds si on le pousse à bout.
It's hard to predict when a quiet person may explode with anger.
Il est difficile de prévoir quand une personne calme pourrait sortir de ses gonds.
When unfairness arises, she might explode with anger without warning.
Face à l'injustice, elle pourrait exploser de colère sans prévenir.
It's unwise to make him explode with anger over trivial matters.
Il est imprudent de le faire sortir de ses gonds pour des broutilles.
Seeing injustice can cause him to explode with anger unexpectedly.
Voir une injustice peut le faire sortir de ses gonds de façon inattendue.
After the failure, he chose to explode with anger rather than sulk silently.
Après l'échec, il a choisi d'exploser de colère plutôt que de bouder en silence.
Under pressure, she might explode with anger, surprising everyone around her.
Sous pression, elle pourrait sortir de ses gonds, surprenant tout le monde autour d'elle.
She knew he was ready to explode with anger over the unfair treatment.
Elle savait qu'il était sur le point d'exploser de colère face à ce traitement injuste.
She was ready to explode with anger after being misunderstood again.
Elle était à deux doigts d'exploser de colère après avoir été encore une fois mal comprise.
When she discovered the lie, she barely managed not to explode with anger.
Quand elle a découvert le mensonge, elle a eu du mal à ne pas sortir de ses gonds.
Witnessing the injustice made him explode with anger and take action.
Être témoin de cette injustice l'a fait sortir de ses gonds et l'a poussé à agir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explode with anger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 29 ms.
