Proof of concept exploit code has already been made public by the researchers who discovered this issue.
Le code d'exploitation de la preuve de concept a déjà été rendu public par les chercheurs qui ont découvert ce problème.
This rating means that our analysis has shown that exploit code that functions successfully is unlikely to be released.
Cette valeur signifie que notre analyse a démontré qu'il était peu probable que du code d'exploitation fonctionnant correctement soit publié.
An existing vulnerability becomes more serious because new exploit code has been published.
Une vulnérabilité existante s'aggrave parce qu'un nouveau code d'exploit a été publié.
Unlike in other spam campaigns, he wrote, the PDF attachments in question don't contain malware or exploit code.
Contrairement à d'autres campagnes de spams, écrit-il, les pièces jointes PDF en question ne contiennent pas de malware ou de code d'exploit.
In doing so, many of these researchers also create exploit code to test them.
Ce faisant, une grande partie d'entre eux créent également du code d'exploitation afin de tester ces protections.
The information presented could facilitate the development of publicly available exploit code in the future.
L'information présentée faciliterait le développement futur et la publication de code d'exploitation.
However, that exploit code wasn't written by the malware author, but was pretty much a copy and paste job.
Cependant, ce code d'exploitation n'a pas été écrit par l'auteur de logiciels malveillants, il s'agit plutôt d'un copier-coller.
Once the document is opened, the exploit code hidden inside it connects to the attacker's remote server.
Une fois le document ouvert, le code d'exploitation caché à l'intérieur se connecte au serveur distant de l'attaquant.
This rating means that our analysis has shown that exploit code could be created, but an attacker would likely experience inconsistent results, even when targeting the affected product.
Cette valeur signifie que notre analyse a démontré que du code d'exploitation pouvait être créé, mais qu'un agresseur obtiendrait probablement des résultats peu cohérents, même en ciblant le produit affecté.
Given that vulnerabilities of this type would require significant investment by attackers to be useful, the risk of exploit code being creating and used is much lower.
Étant donné qu'un investissement important serait nécessaire de la part des agresseurs pour tirer parti des vulnérabilités de ce type, le risque de création et d'utilisation de code d'exploitation est beaucoup plus faible.
This rating means our analysis has shown that exploit code could be created in such a way that an attacker could consistently exploit this vulnerability.
Cette valeur signifie que notre analyse a démontré que du code d'exploitation pouvait être créé de telle manière qu'un agresseur puisse exploiter cette vulnérabilité de façon fonctionnelle.
The company will not update the assessment in the bulletin summary when exploit code is posted that matches the existing exploitability exploitability information includes
L'évaluation figurant dans la synthèse des bulletins n'est pas mise à jour en cas de publication de code d'exploitation correspondant aux informations d'exploitation existantes.
detecting exploit code in network flows
détection de code d'exploitation dans des flux de données réseaux