Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploit its own resources
Vertaling van "exploit its own resources" in Frans
exploiter ses propres ressources
Sanctions had been imposed on companies and individuals engaged in legitimate business, under bilateral agreements for the transfer of technology, capital and expertise to a developing country seeking to exploit its own resources on its own territory.
Des sanctions frappent des entreprises et des particuliers qui exercent des activités légitimes en vertu d'accords bilatéraux pour faciliter le transfert de technologies, de capitaux et de savoir-faire vers un pays en développement qui essaye d'exploiter ses propres ressources sur son propre territoire.
Article 15 of the Convention, which is on access to genetic resources, implements the principle according to which each State has the sovereign right to exploit its own resources pursuant to its own environmental policies (see also article 3).
L'article 15, sur l'accès aux ressources génétiques, énonce le principe selon lequel chaque État a le droit souverain d'exploiter ses propres ressources selon sa politique d'environnement (voir également art. 3).
Concerning biological diversity, the sovereign right of any State to exploit its own resources was recognized under international ordinary law and reaffirmed in Agenda 21.
Pour ce qui est de la diversité biologique, le droit souverain de tout État d'exploiter ses propres ressources est reconnu par le droit coutumier international et a été affirmé à nouveau dans Action 21.
Mr. KHAN (European Union of Public Relations) said that a people denied freedom and the right to exploit its own resources and whose territory was occupied could not exercise the right to development.
M. KHAN (Union européenne de relations publiques) dit qu'une population qui est privée de liberté et du droit d'exploiter ses propres ressources et dont le territoire est occupé, ne peut exercer son droit au développement.
One delegation recalled Principle 2 of Rio Declaration on Environment and Development, reaffirming the sovereign right of each country to exploit its own resources pursuant to its own environmental and developmental policies.
Une délégation a rappelé le deuxième principe de Rio réaffirmant le droit souverain de chaque pays d'exploiter ses propres ressources conformément à ses propres politiques d'environnement et de développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 39 ms.
