Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploit its resources
Vertaling van "exploit its resources" in Frans
exploiter ses ressources
exploiter les ressources
Without labor migration, this mining region would have lacked the workforce needed to exploit its resources.
Sans migration ouvrière, cette région minière aurait manqué de bras pour exploiter ses ressources.
Systems of colonization were utilized to fraudulently acquire this land and exploit its resources.
De nombreux systèmes coloniaux ont été mis en place pour acquérir ce territoire de façon frauduleuse et y exploiter ses ressources.
The colonizers tried to enslave the local population in order to exploit its resources.
Les colonisateurs ont tenté de réduire en esclavage la population locale pour exploiter les ressources.
See the traces left by the hunters, the whalers and the coal miners who came here for centuries to exploit its resources, in some cases almost to extinction.
Voyez les traces laissées par les hommes (chasseurs, baleiniers, mineurs) qui y sont venus au fil des siècles pour exploiter les ressources de l'archipel.
The body remains the space of engagement, which confronts the infrastructure of a power aiming to expand, own the land, and exploit its resources (human or natural).
Le corps reste l'espace d'engagement, qui confronte l'infrastructure d'un pouvoir visant à étendre, à posséder la terre et à exploiter ses ressources (humaines ou naturelles).
It was Anu who specifically wanted to not only access the physical world in order to exploit its resources, but to do so by suppressing the infinite beings that would power the human instruments so he had the equivalent of willing slaves.
Ce fut Anu qui voulut en particulier, non seulement avoir accès au monde physique afin d'en exploiter les ressources, mais y parvenir en supprimant les êtres infinis qui actionneraient les instruments humains, de manière à obtenir l'équivalent d'esclaves de bonne volonté.
Canada needs to continue to exploit its resources and to do so to the fullest extent, but it must also, with just as much effort and determination, support other sectors of our economy.
Le Canada doit continuer à exploiter ses ressources et à le faire le mieux possible, mais il doit aussi, avec autant d'efforts et de détermination, appuyer les autres secteurs de notre économie.
One of these contexts is that of hypergrowth (HG) SMEs, in which the rhythm of development invites the company to exploit its resources in a permanent urgency.
L'un de ces contextes est celui des PME en hypercroissance, dans lesquelles le rythme de développement invite l'entreprise à exploiter ses ressources dans une urgence permanente.
The last requirement of Article XX(g) seems to allow for a country to exploit its resources pursuant to its own environmental and developmental policies.
La dernière prescription de l'article XX g) semble permettre qu'un pays exploite ses ressources selon ses propres politiques en matière d'environnement et de développement.
No one may explore the continental shelf or exploit its resources without the express consent of the coastal State.
Personne ne peut explorer le plateau continental ou en exploiter les ressources sans le consentement exprès de l'État côtier.
You do not want a third-world State to exploit its resources in the interest of the real development of its people.
Ils ne veulent pas qu'un État du tiers monde exploite ses ressources dans l'intérêt du véritable développement de son peuple.
That is unfortunate, but we must respect the right of Morocco to determine how to exploit its resources in its own waters.
C'est malheureux, mais nous devons respecter le droit du Maroc de déterminer comment exploiter ses ressources sans ses propres eaux territoriales.
Those who want to help Africa should not impose conditions on it, but should help by supporting the potential of Africa in order to educate its children and enable it to exploit its resources.
Ceux qui veulent aider l'Afrique ne devraient pas lui imposer leurs conditions, mais devraient l'aider à développer son potentiel afin d'éduquer ses enfants et à exploiter ses ressources.
Synoniemen voor exploit its resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 57 ms.
