Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exploit local resources
Vertaling van "exploit local resources" in Frans
exploiter les ressources locales
Parties to conflict rely on their ability to exploit local resources and market them abroad, sometimes with the assistance of neighbouring countries or the private sector.
Les parties à un conflit mettent à profit leur capacité d'exploiter les ressources locales et de les commercialiser à l'étranger, parfois avec l'aide de pays voisins ou du secteur privé.
AI denounced the discrimination and violence committed against indigenous peoples dispossessed of their land and their homes by the authorities, "in order to exploit local resources."41
AI dénonce les discriminations et violences commises à l'égard des peuples indigènes, spoliés de leurs terres et de leurs habitations par les autorités, « le but étant d'exploiter les ressources locales ».
It also guarantees the rights of the local population to exploit local resources.
Il garantit également les droits des populations locales d'exploiter les ressources de leur contrée.
Their operational principles should be clear and transparent, and be based on the aspiration to become an integral part of the society and not just to exploit local resources.
Leurs principes opérationnels devraient être clairs, transparents et fondés sur le désir de faire partie intégrante de la société, au-delà de l'exploitation pure et simple des ressources locales.
Moreover, supplementary concessions are accorded to SMEs, enterprises that exploit local resources, technologically innovative enterprises, and those established in economically less developed areas.
En outre, des avantages complémentaires sont accordés aux PME, aux entreprises valorisant les ressources locales, aux entreprises développant l'innovation technologique, et celles installées dans une zone économiquement moins développée.
Borrowing from the concept of international zones that exploit local resources for multinational needs, TEZA is a way of providing a platform for demonstrating abundance that is not usually recognised.
Empruntant au concept de zones internationales qui exploitent les ressources locales pour les besoins des multinationales, TEZA est un moyen de montrer des économies avec des bénéfices mutuels plutôt que des bénéfices d'exploitation.
Indonesia was now granting lucrative contracts to a variety of national and international corporations to exploit local resources, in direct violation of international law.
Aujourd'hui, l'Indonésie signe des contrats fort lucratifs avec un certain nombre d'entreprises nationales et internationales pour l'exploitation des ressources locales, agissant ainsi en violation directe du droit international.
The local pollution of the environment in developing countries is often caused by foreign corporations that exploit local resources. Cristescu, op. cit., para. 638.
Sur le plan local, la pollution de l'environnement qui se produit dans les pays en développement est souvent causée par les sociétés étrangères qui exploitent les ressources de la région Cristescu, op. cit., par. 638.
Exploit local resources to create jobs eg. Leslie Park has significant unused land.
Profiter des ressources locales afin de créer des emplois, soit le parc Leslie qui possède du terrain inutilisé.
Synoniemen voor exploit local resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
