Vertaling van "exploit mineral resources" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploiter les ressources minières
exploiter les ressources minérales
exploiter des ressources minérales
Private-sector operators are allowed to exploit mineral resources under the concession system.
Les particuliers obtiennent le droit d'exploiter les ressources minières par le jeu du système de concessions.
In our view of the evidence, the crimes that we are prosecuting were motivated in part by a desire to control and exploit mineral resources.
D'après notre analyse des éléments de preuve, l'une des motivations des crimes que nous jugeons était le désir de prendre le contrôle et d'exploiter les ressources minières.
For a very long time, the Rwandan government was fomenting dissent in the region to enable them to go in and exploit mineral resources in the region.
Très longtemps, le gouvernement rwandais a fomenté la dissension dans la région afin de pouvoir y entrer et exploiter les ressources minérales de la région.
Its clauses outline the rights and obligations of the Company of Adventurers over their new domain, including the right to exploit mineral resources and the obligation to search for the Northwest Passage.
Le texte manuscrit de 7000 mots définit les droits et obligations de la Compagnie des aventuriers dans son nouveau territoire, notamment le droit d'exploiter les ressources minérales et l'obligation de rechercher le passage du Nord-Ouest.
It is not necessarily to play golf in, to have saunas, or to exploit mineral resources, fishing resources or to cut down all the trees.
Ce n'est pas nécessairement un endroit où l'on va jouer au golf, prendre un sauna, exploiter les ressources minières, aller à la pêche ou couper tous les arbres.
Conflicts have also occurred with authorities when communities perceive they are denied the right to exploit mineral resources that they consider theirs, including in protected areas.
Des conflits avec les autorités se sont produits lorsque les collectivités se voient refuser le droit d'exploiter des ressources minérales qu'elles estiment leur appartenir, y compris dans des zones protégées.
For the purposes of this chapter, "offshore installations" means the equipment and devices installed in the high sea in order to search for and exploit mineral resources.
Aux fins du présent chapitre, on entend par "installations en haute mer" les équipements et dispositifs installés en haute mer pour rechercher et exploiter des ressources minérales.
Besides, no foreign firm wants to risk purchasing rights to exploit mineral resources in the Ibo enclave, which cannot produce oil because of the federal blockade.
De plus, aucune firme étrangère n'est prête à prendre le risque d'investir dans une enclave ibo qui ne parvient même pas exploiter et vendre son pétrole à cause du blocus fédéral.
The issue of limited fossil fuels intensifies the appetites of those who wish to exploit mineral resources in Antarctica.
L'enjeu de la raréfaction des sources d'énergie fossile accentue les convoitises de ceux qui souhaiteraient exploiter des ressources antarctiques.
For the purposes of this chapter, "offshore installations" means the equipment and devices installed in the high sea in order to search for and exploit mineral resources.
Aux fins du présent chapitre, on entend par "installations en haute mer" les équipements et dispositifs installés en haute mer pour rechercher et exploiter des ressources minérales.
It is not necessarily to play golf in, to have saunas, or to exploit mineral resources, fishing resources or to cut down all the trees.
Ce n'est pas nécessairement un endroit où l'on va jouer au golf, prendre un sauna, exploiter les ressources minières, aller à la pêche ou couper tous les arbres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.