Vertaling van "exploit the opportunities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to achieve that, we must fully exploit the opportunities provided by structural and research policy.
Pour y parvenir, nous devons pleinement exploiter les opportunités fournies par la politique structurelle et de recherche.
Another initiative is to use an integrated, in order to exploit the opportunities for cash transfers and social welfare services.
Une autre possibilité serait d'appliquer un programme intégré afin de tirer parti des possibilités de transferts monétaires et de services de protection sociale.
And now we're looking for ways, both of us, to exploit the opportunities that that agreement presents.
Et maintenant, nous explorons des moyens, pour les deux pays, de tirer parti des possibilités qu'offre cet accord.
Their relatively strong competitive position augurs well for their capacity to exploit the opportunities offered by the ongoing recovery in world trade.
Leur position concurrentielle relativement solide est de bon augure pour leur capacité d'exploiter les opportunités offertes par la reprise en cours des échanges mondiaux.
Only those who face up to the challenge can exploit the opportunities and cushion the risks.
Seuls ceux qui relèvent les défis peuvent exploiter les possibilités et supporter les risques.
If you are an investor looking to exploit the opportunities of buying and selling or running a hotel or guesthouse look no further.
Si vous êtes un investisseur qui cherche à exploiter les opportunités d'achat et de vente ou de gérer un hôtel ou une maison d'hôtes, ne cherchez pas plus loin.
Players who want to become professional need to exploit the opportunities given to them in life, and to reinvent themselves constantly.
Pour devenir professionnel, il faut exploiter les opportunités qui se présentent et être capable de se réinventer constamment.
Several nations have already begun to exploit the opportunities for using military-related resources to restore the environment destroyed by the armed forces.
Plusieurs pays ont déjà entrepris d'exploiter les possibilités d'utiliser les ressources militaires pour reconstituer l'environnement détruit par les forces armées.
It is a plan to improve the weak points, enhance strengths, exploit the opportunities and eliminate threats.
Elle constitue un plan visant à améliorer les points faibles, renforcer les points forts, exploiter les opportunités et éliminer les menaces.
It seeks to develop synergies through transversal projects such as data collection, in order to exploit the opportunities offered by the wide variety of expertise available.
Elle cherche à développer les synergies au travers de projets transversaux comme la collecte de données, afin d'exploiter les opportunités offertes par la grande variété d'expertises disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.