Examples with "exploitative labour practices" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Owing to the indicated vulnerabilities, domestic workers are often subject to unfair and exploitative labour practices.
Compte tenu des facteurs de vulnérabilité indiqués, les travailleurs domestiques sont souvent victimes de conditions de travail abusives et d'exploitation.
Protect women and girls working in the mining sector from exploitative labour practices
De protéger les femmes et les filles qui travaillent dans le secteur minier de toute exploitation par le travail
The unions' main mission is to challenge exploitative labour practices and dangerous working conditions and to negotiate improvements in our sectors.
La mission principale des syndicats consiste à défier les pratiques d'exploitation du travail et les conditions de travail dangereuses, et de négocier des améliorations dans nos secteurs.
Unsafe work methods, informal, temporary employment and exploitative labour practices means that millions of workers are routinely exposed in both industrialised and developing countries.
Les méthodes de travail dangereuses, informelles, le travail temporaire et les pratiques abusives de travail signifient que des millions de travailleurs sont régulièrement exposés dans les pays industrialisés et en développement.
How do you make sure your suppliers don't use unethical or exploitative labour practices?
Comment vous assurez-vous que vos fournisseurs n'aient pas recours à des pratiques de travail contraires à l'éthique ou relevant de l'exploitation ?
"Pull" factors include the perceived financial rewards of cheap, exploitative labour practices in some economic sectors.
Les avantages financiers perçus de pratiques abusives dans certains secteurs économiques comptent parmi les facteurs d'incitation.
The Trade Unions are ready, willing and able to help - but informal employment, union busting and exploitative labour practices are undermining our efforts.
Les syndicats sont prêts, désireux et capables d'aider - mais l'emploi informel, les pratiques antisyndicales et d'exploitation du travail portent atteinte à nos efforts.
Filipina activist Daisy Arago described the ways in which multinational corporations (MNCs) are able to escape responsibility for human rights violations and exploitative labour practices.
L'activiste philippine Daisy Arago s'est attachée à décrire les méthodes utilisées par les sociétés multinationales pour échapper à leurs responsabilités relatives aux violations des droits humains et aux pratiques assimilables à de l'exploitation.
Too much of Rio Tinto's profits are built on a record of environmental damage, exploitative labour practices and human rights abuses, said Raina.
La plus grande partie des bénéfices réalisés par Rio Tinto repose sur un niveau élevé de dégâts causés à l'environnement, des pratiques d'exploitation de la main-d'œuvre et le non respect des droits de la personne , a encore dit Raina.
"Trade union rights are under threat world wide from unemployment, precarious jobs and exploitative labour practices" says Anita Normark General Secretary of the BWI representing 13 million workers in the construction and timber trades.
Les droits syndicaux sont menacés dans le monde entier par le chômage, le travail précaire et les pratiques de travail exploitantes indique Anita Normark, secrétaire général de l'IBB représentant plus de 13 millions de travailleurs dans la construction et le bois.
Stakeholders highlighted the need to ensure that Canadian businesses overseas do not use exploitative labour practices, particularly those related to child labour (such as, for example, the mining sector).
Selon eux, il faut s'assurer que les entreprises canadiennes à l'étranger n'ont pas recours à des pratiques de travail abusives, en particulier celles liées au travail des enfants (par exemple, le secteur minier).
to be protected from exploitative labour practices
à une protection contre toute forme d'emploi constituant une exploitation économique
How do you make sure your suppliers don't use unethical or exploitative labour practices?
Comment vous assurez-vous que les travailleurs des usines de votre chaîne logistique bénéficient d'une rémunération équitable ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.