Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploitative situation
Vertaling van "exploitative situation" in Frans
They're there to give a road out of an exploitative situation.
Ils sont là pour les sortir d'une situation d'exploitation.
There may be circumstances where one is satisfied that it is not an exploitative situation.
Il peut arriver que l'on soit convaincu qu'il ne s'agit pas d'une situation d'exploitation.
However, I could not stand the exploitative situation that security guards are in.
Cependant, je ne pouvais pas supporter la situation d'exploitation dans laquelle se trouvent les agents de sécurité.
What is needed is to make their plans erase the exploitative situation that thousands of workers face.
Les autorités doivent incorporer à leurs plans des mesures visant à mettre fin à la situation d'exploitation dans laquelle se trouvent des milliers de travailleurs.
Also, the initial recruitment can be voluntary and the coercive mechanisms to keep a person in an exploitative situation may come into play later.
En outre, il se peut que la personne, au départ, se fasse recruter de son plein gré et que les mécanismes coercitifs destinés à la maintenir dans une situation d'exploitation soient mis en place ultérieurement.
This may include helping the victim leave the exploitative situation, but this often happens in the absence of criminal charges or offender accountability.
On peut notamment aider la victime à quitter la situation d'exploitation, ce qui a souvent lieu en l'absence d'accusations criminelles ou de responsabilité du délinquant.
Many came to the conclusion that they endure an exploitative situation due to the non-recognition of their value as workers, which increases their precarious state.
Beaucoup arrivent à la conclusion qu'ils et elles vivent une situation d'exploitation due à la non-reconnaissance de la valeur de leur force de travail,...
Aftercare programmes were tested to sustain the psychological recovery and social reintegration of the child rescued from an exploitative situation
Des programmes de postcure ont été mis à l'essai pour aider à la réadaptation psychologique et à la réinsertion sociale des enfants sauvés d'une situation d'exploitation
Actively participate in monitoring places where children are at greater risk and take measures to report the same and to extricate the children from the exploitative situation.
Participer activement à la surveillance des lieux où les enfants sont le plus vulnérables et prendre des mesures pour signaler les risques et tirer les enfants de la situation d'exploitation.
The aim was to prevent potential victims of trafficking from travelling to the Netherlands and ending up in an exploitative situation.
Il s'agissait d'empêcher des victimes potentielles de la traite de se rendre aux Pays-Bas pour se retrouver dans une situation d'exploitation.
Because Mr Nice Guy isn't stopping by himself, and we are the ones who can put the brakes on this exploitative situation.
Parce que Mr Nice Guy ne s'arrêtera pas de lui-même et parce que nous sommes ceux qui pourront freiner cette situation d'exploitation.
Ladode came to Quebec from Indonesia and found himself in an exploitative situation while working for a restaurant in Montreal.
Originaire d'Indonésie, M. Ladode s'est retrouvé dans une situation d'exploitation à son arrivée au Québec alors qu'il œuvrait comme cuisiner dans un restaurant de Montréal.
These laws are administered before the Juveniles and Family Courts and the Children's Services Division, and the Department of Correctional Services intervenes if necessary, to remove the child from the exploitative situation.
Ces textes sont appliqués par le tribunal des mineurs et le tribunal des affaires familiales, et la Division des services de protection de l'enfance et le Département des services de rééducation intervienne, en cas de besoin, pour sortir l'enfant de la situation d'exploitation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploitative situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 100 ms.
