Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploited class
Vertaling van "exploited class" in Frans
The bourgeoisie was not an exploited class striving to abolish exploitation.
La bourgeoisie n'était pas une classe exploitée luttant pour supprimer l'exploitation.
With the thin assets of the exploited class, attacking itself
Aux maigres acquis de la classe exploitée, s'attaquant
These struggles develop in response to the massive attacks that capitalism in acute crisis is obliged to unleash against the exploited class.
Ces luttes se développent en réponse aux attaques massives que le capitalisme en crise aigüe est obligé de porter contre la classe exploitée.
Since the proletariat, as an exploited class without property, cannot accumulate wealth, it must prepare its victory by other means.
Comme le prolétariat en tant que classe exploitée, sans propriété, ne peut accumuler aucune richesse, il doit préparer sa victoire par d'autres moyens.
The other layers of the population had largely joined this massive struggle of the exploited class.
Les autres couches de la population avaient largement rejoint cette lutte massive de la classe exploitée.
The international proletariat, both an exploited class and a revolutionary class, has no choice either.
Le prolétariat international, classe exploitée et classe révolutionnaire à la fois, n'a pas le choix non plus.
As an exploited class in bourgeois society, the consciousness of the class can never be homogenous.
En tant que classe exploitée dans la société bourgeoise, la conscience de la classe ouvrière ne peut jamais être homogène.
It is clear that the exploited class cannot generalize its struggles as long as it has not grasped in a more profound fashion its current place in the actual functioning of capitalist society.
Il est clair que la classe exploitée ne pourra généraliser ses luttes tant qu'elle n'aura pas saisi de manière plus profonde sa place au cœur du fonctionnement capitaliste.
It is political battle which builds the unity of the exploited class, which allows a real fight against oppression.
C'est le combat politique qui construit l'unité de la classe exploitée, qui permet une véritable lutte contre les oppressions.
Development of struggles of the exploited class
Développement des luttes de la classe exploitée
The exploited class favoured and would benefit from change towards more equality, while the exploiting class resisted such change.
La classe exploitée préférait et profiterait d'un changement vers plus d'égalité, tandis que la classe exploitante résistait un tel changement.
Only the exploited class under capitalism, the class of wage labourers, the proletariat, can carry out such a total change.
Seule la classe exploitée du capitalisme, la classe des travailleurs salariés, le prolétariat, peut mener à bien un tel bouleversement.
It is only the exploited class which can end this barbarous system by uniting its struggles as a class and by taking up the historic task before it.
Seule la classe exploitée peut mettre fin à ce système barbare en unissant ses luttes en tant que classe et en assumant la tâche historique qui l'attend.
Synoniemen voor exploited class in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 54 ms.
