We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exploite les différences
The novel technique exploits the differences in radiation energy or half-life between isotopes to make differential detection and quantification of labels possible.
Le procédé de l'invention exploite les différences d'énergie rayonnée ou de demi-vie entre isotopes pour permettre une détection différentielle et une quantification des marqueurs.
This solution exploits the differences and links between the notions of prefixes and suffixes in combinatorics on words.
Cette solution exploite les différences et liens entre les notions naturelles de préfixe et de suffixe en combinatoire des mots.
The present invention exploits the differences in heat capacities of working fluids to address the problem of low efficiency and low power density of energy cycles for the production of power.
La présente invention exploite les différences de capacités thermiques de fluides de travail pour résoudre le problème de faible efficacité et de faible puissance volumique des cycles énergétiques pour la production d'énergie.
The invention exploits the differences in DNA between the mother and fetus, for instance differences in their methylation states, as a means to enrich for fetal DNA in maternal plasma sample.
L'invention exploite les différences d'ADN entre la mère et le foetus, par exemple les différences dans les états de méthylation, comme moyen pour enrichir l'ADN foetal dans un prélèvement de plasma maternel.
The film constantly exploits the differences between social groups and makes the influence they have on one another very obvious.
Ce film exploite sans cesse les échelons et classes sociales en rendant très évidente l'emprise qu'elles ont les unes sur les autres.
On the contrary the central garden is avoided of a bright red, color of desire, and exploits the differences in levels, developing a rich and dynamic topography.
A contrario le jardin central se pare d'un rouge vif, couleur de désir, et joue sur les différences de niveaux, développant une topographie riche et dynamique.
The method of the present invention exploits the differences in electrical time constants for the media inside the cell and outside the cell to produce a net force to cause cellular lysis and extract cellular components.
Le procédé selon la présente invention exploite les différences entre les constantes de temps électriques pour les milieux dans la cellule et à l'extérieur de la cellule pour produire une force nette pour provoquer une lyse cellulaire et extraire les composants cellulaires.
A method and apparatus for frequency offset estimation exploits the differences in reference symbol timing for different channels to resolve ambiguities in the frequency offset estimation.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'estimation d'un décalage de fréquence qui exploitent les différences de rythme des symboles de référence pour différents canaux afin de résoudre les ambiguïtés dans l'estimation du décalage de fréquence.
Giovannoni exploits the differences in the personality of urban entities, such as places, neighbourhoods, etc., and visits back and forth between different scales and registers, those of forms and forces, of the existing and the hoped for, of ideas and action.
Prenant appui sur une démarche dialogique, l'approche giovannonienne relève d'une mise en tension des singularités et d'une appréhension conjointe des différentes registres, ceux des formes et des forces, de l'existant et du souhaité, du penser et du faire.
Giovannoni exploits the differences in the personality of urban entities, such as places, neighbourhoods, etc., and visits back and forth between different scales and registers, those of forms and forces, of the existing and the hoped for, of ideas and action.
Prenant appui sur une démarche dialogique, l'approche giovannonienne relève d'une mise en tension des singularités et d'une appréhension conjointe des différentes registres, ceux des formes et des forces, de l'existant et du souhaité, du penser et du faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.