The landing provides an additional space explorable relaxation corner.
Le palier prévoit un espace supplémentaire explorable en coin détente.
Never was the contact with them so endearingly alienating and so pleasantly explorable.
Jamais le contact avec eux n'a été aussi aliénant et attachant, si agréablement explorable.
Explorable become a valuable tool for location-based sites.
Explorable deviendra un outil précieux pour tous les sites géolocalisés.
Thus, a part of this magnificent area will not explorable!
Ainsi, une partie de cette magnifique région ne sera pas explorable!
Every ward, every district, mapped out and built to be fully explorable in-game.
Chaque cour, chaque quartier, a été étudié et recréé pour être entièrement explorable dans le jeu.
However, in this short time is not explorable, so we will be back!
Toutefois, dans ce court laps de temps n'est pas explorable, nous serons de retour!
Craft blocks and build anything you can imagine in expansive and fully explorable sandbox worlds!
Fabriquez des blocs et construisez tout ce que vous pouvez imaginer dans des mondes de bacs à sable vastes et entièrement explorables!
This explorable explanation was just a springboard for your curiosity, so you can dive deeper into a vast pool of knowledge!
Cette explication explorable était juste un tremplin pour votre curiosité, pour vous faire plonger plus profondément dans une vaste piscine de connaissances !
Additionally, we ensure the addresses are not included as part of the explorable map data, or within the info box a user views by clicking markers.
De plus, nous nous assurons que les adresses ne sont pas incluses dans les données cartographiques explorables ni dans la fenêtre d'information consultable en cliquant sur des marqueurs.
We will explore the bounds of a galaxy full over a hundred of solar systems, each of these fully explorable, where we will hunt, trade, and where we will survive.
Nous allons explorer les limites d'une galaxie complète plus d'une centaine de systèmes solaires, chacun de ces entièrement explorable, où nous allons chasser, le commerce, et où nous allons survivre.
This is a crucial first step for the semantic integration of various knowledge sources, and for the creation of rich and easily explorable knowledge bases.
C'est une première étape cruciale pour l'intégration sémantique de sources de connaissances disparates, pour la création de bases de connaissances riches et facilement explorables.
Indeed, certain sectors are barely explorable with "classic" qualitative and quantitative means (interviews, observations, questionnaires).
En effet, certains univers sont peu explorables par les méthodes qualitatives et quantitatives "classiques" (entretien, observation, questionnaire).
Most of the action takes place in orbit but there are also explorable planets populated both by space pirates and dangerous alien creatures. 6
La plupart de l'action se déroule en orbite mais il y a aussi des planètes explorables peuplées à la fois de pirates de l'espace et de créatures extraterrestres dangereuses.