Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploratory debate
Vertaling van "exploratory debate" in Frans
An exploratory debate on this important issue should take place towards the end of our presidency.
Un débat d'orientation devrait avoir lieu à la fin de notre présidence sur ce thème important.
The rapporteur thanked the meeting for the input received as a result of the 27 April exploratory debate and announced that a delicate balance had been achieved during the subsequent final meeting of the study group.
Le rapporteur remercie les participants pour les contributions reçues dans le cadre du débat d'orientation du 27 avril 2005 et annonce qu'au cours de la réunion finale du groupe d'étude qui a suivi, un délicat équilibre a pu être dégagé.
I am very happy to be taking part in the exploratory debate this evening.
Je suis très heureux de participer à ce débat exploratoire ce soir.
The current exercise was an exploratory debate and therefore, no formal amendments could be tabled.
L'exercice en cours est un débat exploratoire et de ce fait, aucun amendement ne saurait être déposé officiellement.
interactive and participative methods of exploratory debate, analysis and study, involving a wide variety of stakeholders
méthodes interactives et participatives de débat exploratoire, analyse et étude, avec participation d'une grande diversité de parties prenantes
It was agreed that the appropriate forum for comment, dissent and criticism was the exploratory debate and that once the latter had closed, a clear, firm and universal commitment to ensuring the ultimate adoption of the opinion at plenary level would exist.
Il est entendu que le cadre qui convient pour présenter observations, objections et critiques est le débat exploratoire et que lorsque ce dernier sera clos, il existera un engagement clair, ferme et universel d'assurer à terme l'adoption finale de l'avis en session plénière.
I would like to remind the House that, in accordance with the order adopted this morning, there will be an exploratory debate Monday evening at the usual time of adjournment.
J'aimerais toutefois rappeler que, conformément à l'ordre adopté ce matin, un débat exploratoire aura lieu lundi soir à la période normale d'ajournement.
Our understanding was that it would not be mere consultation as part of an exploratory debate, but that a vote would be taken in the House of Commons to give ourselves some power.
Nous avons compris que ce n'était pas seulement une consultation dans un débat exploratoire, mais qu'il fallait se donner une force suite à un vote à la Chambre des communes.
The Budget Group took note of a document on video conferencing prepared by the ad hoc group on working methods and held an exploratory debate on the subject.
Le groupe budgétaire prend connaissance du document préparé par le groupe ad hoc "Méthodes de travail" à propos de l'organisation de vidéoconférences et mène un débat d'orientation sur ce sujet.
After an exploratory debate the Bureau shall, where necessary, issue the Secretary-General or a working group with further instructions, clearly specifying the subject to be covered and the timeframe.
Après un débat d'orientation, le bureau confie s'il y a lieu des missions supplémentaires au secrétaire général ou à un groupe de travail, avec des instructions précises de contenu et de délai.
At the end of the initial exploratory debate, the Bureau asked for this item to be placed on the agenda for its meeting on 29 June.
A l'issue de ce premier débat d'orientation, le Bureau demande de mettre ce point à l'ordre du jour de sa réunion du 29 juin.
Budget Group, exploratory debate
Groupe budgétaire, débat d'orientation
The members of the Budget Group then opened an initial exploratory debate on the draft 2007 budget, during which the following topics were highlighted by members
Les membres du groupe budgétaire ouvrent ensuite un premier débat d'orientation sur le projet de budget 2007 au cours duquel les thèmes suivants sont mis en avant par les Conseillers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploratory debate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 36 ms.
