Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploratory drilling projects
Vertaling van "exploratory drilling projects" in Frans
projets de forage exploratoire
forages exploratoires
If we rely on the federal legislation, exploratory drilling projects will be subject to basic screenings only, rather than thorough studies.
Si on se fie à la loi fédérale, les projets de forage exploratoire seront simplement soumis à des examens préalables et non pas à une étude approfondie.
The purpose of the amendment was to remove exploratory drilling projects from the consultation process, thereby denying all stakeholders the opportunity to comment.
Par conséquent, la modification visait à faire en sorte que ces projets de forage exploratoire ne soient pas soumis à la consultation et que les intervenants ainsi que toutes les parties concernées ne soient pas amenés à se prononcer sur cette question.
The government authorized 40 exploratory drilling projects and also decided to abolish the environmental assessment process.
Le gouvernement autorise 40 forages exploratoires et décide, en plus, d'abolir le processus d'évaluation environnementale qui était en vigueur.
During the pandemic, the federal government accelerated the environmental assessment process to authorize 40 exploratory drilling projects east of Newfoundland and Labrador in an area frequented by endangered species.
Le gouvernement fédéral a accéléré, pendant la pandémie, le processus d'évaluation environnemental afin d'autoriser 40 forages exploratoires à l'Est de Terre-Neuve-et-Labrador, dans une zone fréquentée par des espèces en péril.
These changes mean that East Coast seismic and exploratory drilling projects will also be subject to the Act.
Dorénavant, les projets de forage exploratoire ou de prospection sismique sur la côte Est seront également assujettis à cette loi.
To assist in the application of these regulations, the Agency has published an Operational Policy Statement detailing the process for defining the spatial boundary of a study area during an environmental assessment of offshore exploratory drilling projects.
Pour faciliter l'application de ces règlements, l'Agence a publié un énoncé de politique opérationnelle décrivant le processus permettant de déterminer les limites spatiales d'une zone d'étude lors de l'évaluation environnementale de projets de forage exploratoire au large des côtes.
We acknowledge the commitment of the Government of Canada to conduct a regional assessment in eastern Newfoundland, which could be used to inform and guide environmental assessments and regulatory decisions related to future offshore exploratory drilling projects in the area.
Nous reconnaissons l'engagement qu'a pris le gouvernement du Canada de mener à l'est de Terre-Neuve une évaluation régionale qui pourrait servir à éclairer et à orienter les évaluations environnementales et les décisions réglementaires relatives aux futurs projets de forage exploratoire dans la région.
However, unlike other parts of Canada's offshore, East Coast seismic and exploratory drilling projects are not subject to this Act.
Cependant, à la différence de toutes les autres régions extracôtières du Canada, les projets de forage exploratoire ou de prospection séismique sur la côte Atlantique ne le sont toujours pas.
As a result of a change to the Comprehensive Study List Regulations, announced on November 17, 2005, offshore exploratory drilling projects are now subject to a screening level environmental assessment.
En raison d'une modification apportée au Règlement sur la liste d'étude approfondie, annoncée le 17 novembre 2005, les projets de forage exploratoire extracôtiers sont maintenant assujettis à une évaluation environnementale au moyen d'un examen préalable.
It was the beginning of the Ocean Decade, and the Prime Minister of Canada's way of celebrating was to authorize 40 exploratory drilling projects in a marine area recognized by the United Nations for its ecological and biological importance.
C'était le début de la Décennie de l'océan et, pour bien marquer le coup, le premier ministre du Canada a décidé d'autoriser 40 forages exploratoires dans une région maritime reconnue par les Nations unies pour son importance écologique et biologique.
This approach could avoid the need for lengthy panel reviews on exploratory drilling projects, for which impacts and mitigations are well known and well established.
Cette approche pourrait éviter la nécessité de longs examens par des commissions pour des projets de forage exploratoire dont les répercussions et les mesures d'atténuation sont bien connues et bien établies.
I would like to ask the member whether she finds it acceptable that in 2005, the government decided that exploratory drilling projects would no longer be subject to comprehensive studies, but to screenings instead?
Je veux demander à la députée s'il est normal que le gouvernement, dès 2005, ait décidé de ne plus soumettre les projets exploratoires de forage à des études approfondies, mais plutôt à des examens préalables?
Since 2005, we have known that the federal government, with the help of the Liberals, intended to make changes to environmental assessments so that exploratory drilling projects would no longer be subject to assessments or studies
Dès 2005, on savait que le gouvernement fédéral, sous l'égide des libéraux, avait l'intention de modifier les évaluations environnementales afin que les projets de forage exploratoires ne soient plus soumis à des évaluations, à des études...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploratory drilling projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
