Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explore further options
Vertaling van "explore further options" in Frans
explorer d'autres options
At the meeting it was decided to retain counsel in order to explore further options with regard to the bargaining unit structure.
Lors de la réunion, on a décidé de faire appel à un conseiller juridique pour explorer d'autres options concernant la structure des unités de négociation.
This matter has drawn the close attention of the capital-based authorities and they are assessing the situation in order to explore further options in this regard.
La question a attiré l'attention des autorités du pays, qui évaluent la situation afin d'explorer d'autres options en la matière.
We are working with Quebec and Ontario to explore further options to allow asylum seekers to meet labour shortages as they await hearings for their asylum claims.
Nous collaborons avec le Québec et l'Ontario afin d'explorer d'autres options qui permettraient de se servir des demandeurs d'asile pour combler les pénuries de main-d'oeuvre pendant qu'ils attendent la tenue d'une audience sur leur demande.
The decision directs the SC to, inter alia, explore further options to strengthen cooperation, collaboration and synergies between CITES and other biodiversity-related conventions. REVIEW OF RESOLUTIONS
La décision demande au SC, entre autres, d'explorer d'autres options pour renforcer la coopération, la collaboration et les synergies entre la CITES et d'autres conventions liées à la biodiversité.
I strongly believe that we need a clear approach on equality and I will make it a priority to explore further options for a renewed strategy.
Je suis convaincue qu'il nous faut une approche claire en matière d'égalité, et l'exploration de nouvelles options en vue d'une stratégie renouvelée sera une priorité pour moi.
In addition, both sides should explore further options for flexible and informal opportunities to meet and exchange views
En outre, les deux parties doivent examiner plus en avant les possibilités d'établir des perspectives flexibles et informelles pour se rencontrer et échanger leurs vues
Regarding i) it is recommended to explore further options about exhibitions when the instrument does not return to the country of export (e.g., for tradeshows)
À propos de i) il est recommandé d'étudier d'autres possibilités quant à l'exposition lorsque l'instrument ne revient pas dans le pays d'exportation (par ex., expo-vente).
The international community should do its utmost to enhance contributions to the UNRWA emergency programmes, while UNRWA should continue to examine its priorities and its needs, and to explore further options to widen the donor base.
La communauté internationale doit faire son possible pour augmenter ses contributions aux programmes d'urgence, et l'UNRWA doit revoir ses priorités et besoins et explorer de nouvelles possibilités pour élargir sa base de donateurs.
Invites the Secretariat to monitor the non-governmental initiative on cetaceans in the Indian Ocean referred to in its report and as appropriate explore further options with regard to the development of CMS instrument; and
Invite le secrétariat à suivre l'initiative non gouvernementale sur les cétacés de l'océan Indien mentionnée dans son rapport et à explorer au besoin d'autres options en ce qui concerne l'élaboration d'un instrument de la CMS; et
We felt, therefore, that perhaps we might provide the First Committee with an opportunity to explore further options in this connection.
Nous avons donc pensé que nous pourrions peut-être fournir à la Première Commission l'occasion d'explorer la possibilité d'agir en ce sens.
The Commission encouraged the Secretariat to continue to develop the electronic database on the work of the Commission and to explore further options for its electronic dissemination.
La Commission a encouragé le secrétariat à continuer d'enrichir la base de données électroniques concernant les travaux de la Commission et à étudier d'autres moyens de diffusion électronique de ceux-ci.
The Government will also explore further options, including through legislation, to ensure Statistics Canada can respond to data needs of the 21st century.
Il explorera d'autres options, y compris l'adoption de lois, pour faire en sorte que Statistique Canada puisse répondre aux besoins en données du 21e siècle.
The EU and MEMBER STATES expressed support for addressing demand in the core provisions of the convention, and suggested the Secretariat explore further options for consideration at INC 2.
L'UE et les ETATS MEMBRES ont exprimé leur soutien à l'idée de traiter du thème de la demande dans les principales dispositions de la Convention, et a suggéré au Secrétariat d'étudier d'autres options pour examen à la CNI 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explore further options in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
