Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explore more fully
Vertaling van "explore more fully" in Frans
explorer plus avant
To facilitate swifter progress, delegations needed to explore more fully new roads and avenues that would put them on the highway leading to the final destination: the conclusion of Doha Round.
Afin de progresser plus rapidement, les délégations devaient explorer plus avant de nouvelles voies pour parvenir directement à leur destination finale: la conclusion du Cycle de Doha.
The Organization should explore more fully the possibilities of preventive diplomacy and spare no effort to address the economic and social origins of crises.
A cet égard, l'Organisation doit explorer plus avant les possibilités de diplomatie préventive et n'épargner aucun effort pour s'attaquer aux origines économiques et sociales des situations de crise.
The General Assembly, therefore, may wish to explore more fully the relationship between the United Nations and national parliaments, through IPU, by devoting a specific agenda item to that relationship.
L'Assemblée générale voudra donc peut-être explorer plus avant les liens instaurés entre l'ONU et les parlements nationaux, par l'intermédiaire de l'UIP, en y consacrant un point de son ordre du jour.
Would love to return to this area and explore more fully one day.
On a très envie d'y retourner dans cette région et explorer toute une journée.
In particular, we would like to explore more fully the scope and legal character of investment licenses.
En particulier, nous aimerions nous pencher plus longuement sur le champ d'application et la légalité des licences d'investissement.
I know there are recurring themes, but we need to explore more fully how we can practically apply amendments and be confident in a consensus about certain amendments.
Je sais qu'il y a des thèmes récurrents, mais nous devons examiner de façon plus approfondie l'application pratique des modifications et vérifier le consensus à propos de certaines d'entre elles.
Whether you need to incorporate product displays, highlight your latest blog posts, or outline the products and services you offer, this theme is an option you may want to explore more fully.
Que vous deviez incorporer des affichages de produits, mettre en évidence vos dernières publications sur le blog ou décrire les produits et services que vous proposez, ce thème est une option que vous souhaitez explorer plus complètement.
The informality of the weekend allowed members to the parliamentary delegations on both sides to explore more fully the issues, the political dynamics and political personalities motivating both countries.
Parce que le week-end s'est déroulé en toute simplicité, les membres des deux délégations parlementaires ont pu examiner plus en profondeur les questions ainsi que la dynamique et les personnalités politiques qui inspirent nos deux pays.
However, others, even without these resources on their lands, may want to assume the important moneys management authorities contained in this bill, which I will explore more fully in a moment.
D'autres, toutefois, même celles qui n'ont pas de telles ressources dans leurs terres, peuvent souhaiter exercer les importants pouvoirs de gestion des fonds qui sont contenus dans le projet de loi et que je développerai dans un moment.
At the same time they will have an opportunity to explore more fully at least three elements that feature prominently in this way of living: its ministry, its spirituality, and its shared life.
En même temps, ils auront l'occasion d'analyser plus à fond au moins trois éléments significatifs qui caractérisent leur appel : l'apostolat, la spiritualité et la vie partagée.
In this article we will focus on what contemplation is; later articles in this series will explore more fully the meaning of contemplative life in work and in our daily activities.
Dans cet texte nous allons considérer ce qu'est que la contemplation ; plus tard, nous nous attarderons à approfondir la vie contemplative dans le travail et dans les activités de la vie ordinaire.
At this point of the discussion, participants were given a document containing four different scenarios in order to explore more fully their views regarding consent.
À cette étape de la discussion, les participants ont reçu un document renfermant quatre scénarios différents. Ces scénarios visaient à explorer plus en profondeur leurs points de vue concernant le consentement.
He suggested some of the issues raised, such as gender and generational dimensions, could be topics for panels to explore more fully at the ICID 2011 conference being planned.
Il a indiqué que quelques-unes des questions soulevées, telles que celle de la parité hommes-femmes et de la dimension générationnelle, pouvaient être les thèmes de discussions de groupe pour être pleinement explorées à la CIID 2011 qui est en cours de planification.
Synoniemen voor explore more fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 66 ms.
