Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explore those issues
Vertaling van "explore those issues" in Frans
explorer ces questions
étudier ces questions
More rigorous examination and professional evaluations were needed to explore those issues and to reach verifiable conclusions.
Il faut un examen plus rigoureux et des évaluations professionnelles pour explorer ces questions et parvenir à de véritables conclusions.
I want to explore those issues from both sides to see how institutions deal with the challenges of name diversity in Canada as well as how individuals "live their names" in different ways, and with different consequences.
Je souhaite explorer ces questions des deux côtés pour voir comment les institutions s'occupent de ces défis que constitue la diversité des noms au Canada aussi bien que comment les individus « vivent leur nom » de manières différentes et avec des conséquences différentes.
Victims may support the treatment of mentally handicapped persons as much as anyone else in society and they may also play a continuing role of explaining what happened to them and why these resources are necessary. We can explore those issues.
Une victime peut, tout comme n'importe quel autre membre de la société, être en faveur du traitement de l'agresseur souffrant d'une déficience mentale et elle peut jouer un rôle continu en expliquant ce qui lui est arrivé et pourquoi ces ressources sont importantes.
The Panel constitutes an important opportunity to explore those issues and to determine a set of practical measures to address those concerns.
Le groupe d'experts est un cadre important qui permet de réfléchir à ces questions et d'arrêter un ensemble de mesures concrètes en vue d'y faire face.
That is part of the exciting legislative process here in Parliament. I look forward to voting for this bill. I hope it does get to committee so we can explore those issues.
J'ai hâte de voter en faveur de ce projet de loi. J'espère bien qu'il sera un jour renvoyé au comité, afin que nous puissions nous pencher sur ces questions.
C&: And why do you think dance and performance can be such great vehicles to explore those issues?
C&: Pourquoi pensez-vous que la danse et la performance constituent de si bons vecteurs pour explorer ces thématiques ?
The forthcoming session of CPC would provide a useful opportunity to further explore those issues.
La prochaine session de la Commission de la prévention du crime fournira une occasion utile de poursuivre l'exploration de ces questions.
The Commission's Special Rapporteur on freedom of expression, who had recently visited the country, might explore those issues in his forthcoming report.
Le Rapporteur spécial sur la question de la liberté d'expression, qui s'est récemment rendu dans le pays, pourrait étudier ces questions dans son prochain rapport.
In order to explore those issues, the Philippines had invited Thailand to discuss those questions in a bilateral technical meeting.
Afin d'étudier ces questions, les Philippines avaient invité la Thaïlande à en discuter dans le cadre d'une réunion technique bilatérale.
He will explore those issues through his mission to the World Trade Organization and various consultations.
Il étudiera ces questions dans le cadre de sa mission auprès de l'Organisation mondiale du commerce et de différentes consultations.
The Special Rapporteur should further explore those issues.
Le Rapporteur spécial devrait étudier ces questions plus avant.
Then I think there is a separate issue: I'm not sure that Canadian visa officers-I think there are three in Nairobi-have ever had any kind of training to explore those issues.
Autre question, je ne suis pas sûre que les agents de visas canadiens - je pense qu'il y en a trois à Nairobi - aient déjà eu ce genre de formation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explore those issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
