Being in the centre of the National Park, the cottage is a great base for exploring further afield if you want to.
Être dans le centre du parc national, le gîte est une base idéale pour explorer plus loin si vous voulez.
At the heart of the Old Town is the Old Town Square, Prague's showpiece main square, easily the most magnificent in central Europe, and a great place to get your bearings before exploring further afield.
Au cœur de la vieille ville se trouve la place de la Vieille Ville, joyau des places principales de Prague, de loin la plus magnifique en Europe centrale, et un bon endroit pour vous ressourcer avant d'explorer plus loin.
Weipa with its major infrastructure and pleasant campground makes a good base for exploring further afield, especially the mouth of the Pennefather River, the mighty Wenlock River, or the beautiful remote coast in the Aboriginal Shire of Mapoon.
Weipa, avec ses infrastructures majeures et son agréable terrain de camping, constitue un bon point de départ pour explorer plus loin, notamment l'embouchure de la rivière Pennefather, la puissante rivière Wenlock ou la magnifique côte reculée de la région aborigène de Mapoon.
If you feel like exploring further afield, take a day trip to the Whistler, BC's Olympic ski resort.
Si vous avez envie d'explorer plus loin, faites une excursion d'une journée à Whistler, la station de ski olympique de la Colombie-Britannique.
Ideally situated for exploring further afield into the Var (St Paul de Vence, Grasse...), into the alpine valleys (Saorge, Breil-sur Roya...) or into Italy (Sanremo, Gênes...).
Idéalement situé pour explorer plus loin vers le pays varois (St Paul de Vence, Grasse...), vers les vallées alpines (Saorge, Breil-sur Roya...) ou vers l'Italie (Sanremo, Gênes...).
Whether you need a bike for the daily commute, to run errands around town or for exploring further afield at the weekend, we've a comfortable and adaptable CUBE hybrid to suit you.
Que ce soit pour vos trajets du quotidien, pour aller faire quelques courses en ville ou pour vos sorties du week-end, nous avons un vélo hybride CUBE confortable et adaptable pour vous. Tour E-Bikes
And, when it comes to exploring further afield, the 21 speed Shimano gear system gives your junior rider all the gears she needs to tackle any hill.
Et, lorsqu'il est question d'aventures tout-terrain, son système Shimano 21 vitesses offre toute la profondeur nécessaire aux jeunes pilotes pour aborder n'importe quel type de pente.
The unique experience that you have enjoyed at Lourdes would not be complete without exploring further afield in the beautiful Pyrenean region.
L'expérience unique que vous venez de vivre à Lourdes ne saurait être complète sans la découverte des terres pyrénéennes qui forment son écrin.
The Airport Rail Link offers fast and easy transfers from the terminal into the city, whilst regional trains and buses are available for passengers exploring further afield.
La ligne ferroviaire Airport Rail Link vous amènera du terminal jusqu'au centre ville alors que les trains et bus régionaux transporteront les passagers qui explorent d'autres lieux du pays.
When you feel like exploring further afield, try trendy pizzeria and wine bar Sede, or sample single-batch brews in the cellar bar of Wayward Brewing Co. Read MoreRead Less
Quand vous êtes d'humeur à explorer, essayez le bar à vin et pizzeria Sede, ou allez déguster des bières brassées dans la cave à vin Wayward Bewing Co.
Even if you've only got a few days in England, London makes an ideal base for exploring further afield and with many of the country's highlights within a short distance, there are numerous options...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor exploring further afield in het Engels