Egypt's export base has also become more diversified.
Further diversification of the export base was vital.
It is also critical that the country diversify its export base and sustain positive economic growth.
La diversification de la base d'exportations et le maintien de taux de croissance économique positifs revêtent eux aussi un caractère critique.
There is, nevertheless, a need to broaden the export base and increase added value.
Expanding the export base through economic diversification.
Élargir la base d'exportation en diversifiant l'économie.
This will have a long-term positive impact on the export base.
Ces projets auront une incidence positive à long terme sur la base d'exportation.
The export base is narrow, with gold and agriculture products dominating.
La base d'exportation est étroite et reste dominée par l'or et les produits agricoles.
Most have small subsistence-based economies with a narrow export base.
La plupart ont des économies de subsistance faibles avec une base d'exportation limitée.
Efforts are being made to widen the export base to include non-traditional crops.
Des efforts sont déployés pour élargir la base d'exportation afin d'y inclure des cultures non traditionnelles.
E-commerce also helps countries to diversify their export base.
Le commerce en ligne permet également aux pays de diversifier leur base d'exportation.
This effort to diversify the export base of the country is important and commendable.
Cet effort de diversification de la base d'exportation du pays est important et louable.
Developing productive capacity and diversifying the export base
Développer la capacité de production et diversifier la base d'exportation
The challenge therefore is to diversify your export base and also to enhance trade flows within the region.
Le défi consiste donc à diversifier votre base d'exportation et aussi à accroître les flux commerciaux dans la région.