All you have to do is to first import the Excel Workbook and its data on a Number's spreadsheet, and then export it back to a new Excel workbook.
Il suffit d'importer d'abord le classeur Excel et ses données sur la feuille de calcul de Numbers, puis de le réexporter vers un nouveau classeur Excel.
You can also just export it back to your phone.
Vous pouvez aussi simplement la ré-exporter vers votre téléphone.
This also applies if you merely import a file, and then immediately export it back out.
Ceci s'applique également si vous vous contentez d'importer un fichier pour l'exporter immédiatement.
And then, you have to export it back to the U.S. - again, with taxes and fees.
Et ensuite, vous devez l'exporter pour la ramener aux États-Unis - une fois encore en payant des taxes et des droits.
With a few clicks, you can import music from iTunes to your iPhone. Or, export it back from an iPod to iTunes.
En quelques clics, vous pouvez importer de la musique depuis iTunes vers votre iPhone, ou l'exporter dans iTunes à partir d'un iPod.
After you're finished correcting your image in DxO OpticsPro, you will need to export it back into Lightroom.
Exportation vers Lightroom Après avoir corrigé votre image dans DxO OpticsPro, voici venu le moment de la renvoyer dans Lightroom.
The foreign country must have prior approval from the USDA's Agriculture Marketing Service (AMS) to receive USDA graded product, process, repackage, and export it back to the U.S.
Le pays étranger a obtenu l'approbation préalable de l'Agriculture Marketing Service (AMS) de l'USDA l'autorisant à recevoir des produits classés par l'USDA, à les transformer, à les remballer et à les retourner aux États-Unis.
Kino is a program to capture video from your camera to your computer, to manipulate your movie (only basic features are implemeted yet but hopefully there will be more in the future) and to export it back to your camera.
Résumé: Kino est un programme permettant la capture vidéo de votre caméra vers votre ordinateur, le montage (seules les fonctionnalités de base sont disponibles mais on peut espérer une amélioration prochaine), et la ré-exportation vers votre caméra.