Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export processing zone workers
Vertaling van "export processing zone workers" in Frans
travailleurs de la zone franche
What is the main problem facing export processing zone workers?
Quel est le problème majeur pour les travailleurs de la zone franche ?
We are asking the other trade union organisations to be attentive to the members of these two new unions and export processing zone workers.
Nous demandons aux autres organisations syndicales d'être à l'écoute des membres de ces deux nouveaux syndicats et des travailleurs de la zone franche.
Export processing zone workers are not excluded from the national legislation.
Les travailleurs de la zone franche ne sont pas exclus de la législation nationale.
What do the congress resolutions and recommendations advocate in terms of defending and organising export processing zone workers?
Que préconisent les résolutions et recommandations du congrès en matière de défense et d'organisation des travailleurs des zones franches ?
By law, export processing zone workers have the same rights as other workers in Togo, but since the export processing zone was set up, in 1989, they have been denied the fundamental right to form and join a trade union.
Les travailleurs et travailleuses de la zone franche sont des travailleurs au même titre que les autres travailleurs togolais, mais depuis la création de la zone franche au Togo, en 1989, ils sont privés du droit fondamental que constitue la liberté syndicale.
Created on 8 November 2009, the trade union of export processing zone workers, USYNTRAZOFE, was the first union to be formed in Togo's EPZ.
Créée le 8 novembre 2009, l'Union syndicale des travailleurs de la zone franche (USYNTRAZOFE) est le premier syndicat créé dans la zone franche togolaise.
Indeed, a second union, the national union of export processing zone workers of Togo, SYNATRAZOFT, was founded.
En effet, le 19 décembre 2009, un deuxième syndicat, le Syndicat National des Travailleurs de la Zone Franche du Togo (SYNATRAZOFT) a été créé.
Results of this survey also suggest anaemia is more prevalent in Export Processing Zone workers than in the 13 to 18 year olds assessed in a previous survey.
Cette enquête a également permis de constater que l'anémie est plus fréquente chez les travailleurs de cette zone que chez les 13 à 18 ans examinés lors d'une enquête précédente.
A survey of Export Processing Zone workers found that anaemia, as indicated by low Hb levels, is twice as prevalent in females than in males.
Une enquête effectuée auprès des travailleurs de la Zone franche industrielle fait apparaître que l'anémie est deux fois plus fréquente chez les femmes que chez les hommes.
Report by the Hanoi City Export Processing Zone Workers' Union (9 industrial estates, about 150,000 workers, 11 full-time officials)
・Rapport des syndicats des zones franches industrielles et d'exportations d'Hanoï (9 parcs industriels, environ 150000 travailleurs, 11 directeurs à temps plein)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
