We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solde exportable
Foreign sales have ceased to be an exportable balance or surplus left over from local demand and have become a component of productive growth.
Les ventes à l'extérieur ont cessé d'être un solde exportable ou restant de la demande nationale pour prendre part à l'essor productif.
If these forecasts show that the exportable balance for the marketing year in question is greater than the maximum laid down in the Agreement, then the guaranteed quantity shall be reduced by the difference in accordance with the procedure referred to in Article 42(2).
Lorsque ces prévisions font apparaître un solde exportable au titre de la campagne de commercialisation en cause supérieur au maximum prévu par l'accord, la quantité garantie est réduite de la différence selon la procédure prévue à l'article 42, paragraphe 2.
Beef and veal: the exportable balance of 500,000 tonnes is equivalent to the production of 15% of EUR-15's suckler cow herd.
Viande bovine : le solde exportable de 500000 tonnes correspond à la production de 15 % du cheptel allaitant de l'UE à quinze.
Milk: the introduction of quotas would generate an exportable balance equivalent to 1.5% of the milk production of EUR-15.
Lait : la mise en place de quotas générerait un solde exportable correspondant à 1,5 % de la production de l'UE à quinze.
Oilseeds: the exportable balance would reduce EUR-15's import requirements.
Oléagineux : le solde exportable réduirait les besoins d'importation de l'UE à quinze.
The forecasts for the 2003/2004 marketing year indicate an exportable balance exceeding the maximum laid down by the Agriculture Agreement.
Les prévisions pour la campagne de commercialisation 2003/2004 démontrent l'existence d'un solde exportable qui dépasse le maximum prévu par l'accord agricole.
The forecasts for the 2003/2004 marketing year indicate an exportable balance exceeding the maximum laid down by the Agriculture Agreement.
Les prévisions pour la campagne de commercialisation 2003/2004 démontrent l'existence d'un solde exportable qui dépasse le maximum prévu par l'accord agricole.
If these forecasts show that the exportable balance for the marketing year in question is greater than the maximum laid down in the Agreement, then the guaranteed quantity shall be reduced by the difference in accordance with the procedure referred to in Article 42(2).
Lorsque ces prévisions font apparaître un solde exportable au titre de la campagne de commercialisation en cause supérieur au maximum prévu par l'accord, la quantité garantie est réduite de la différence selon la procédure prévue à l'article 42, paragraphe 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.