In martial arts, having long arms lets you strike without exposing yourself too much.
En arts martiaux, une grande longueur de bras permet de frapper sans trop s'exposer.
Appearing in public means exposing yourself to the judgment of others.
Se produire en public, c'est s'exposer au jugement des autres.
You're exposing yourself to a lot of criticism.
Tu t'exposes à bien des critiques.
I'm not criticizing your decision to stick your neck out, but you're exposing yourself to vicious online attacks.
Je ne critique pas ta mouillette, mais tu t'exposes à des attaques violentes en ligne.
Avoid exposing yourself to direct sun rays.
Evitez de vous exposer aux rayons directs du soleil.
Could be exposing yourself to all kinds of scrutiny if it goes south.
Vous vous exposez à l'examen public si ça n'aboutit pas.
Inhaling or exposing yourself to a variety of chemicals also increases risk.
Inhaler ou vous exposer à une variété de produits chimiques augmente également le risque.
You cannot use photos from this site without exposing yourself to legal action.
Vous ne pouvez pas utiliser les photos de ce site sans vous exposer à des poursuites judiciaires.
You're only exposing yourself to malicious attacks.
Vous ne ferez que vous exposer à des attaques.
Another thing to do before exposing yourself to the sun is exfoliate.
Une autre chose à faire avant de s'exposer au soleil c'est de s'exfolier.
It's best to avoid exposing yourself directly to cold air.
Mieux vaut donc éviter de vous exposer directement à la sortie d'air froid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.