We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Freedom to express normal behaviour (by providing sufficient space, proper facilities and company of the animal's own kind).
la protection contre l'empêchement à exprimer un comportement normal (en offrant un espace suffisant, des installations adéquates et la compagnie de congénères)
freedom to express normal behaviour (by providing sufficient space, proper facilities and company of the animal's own kind)
Le droit d'exprimer un comportement normal (en offrant un espace suffisant, des installations adéquates et la compagnie d'animaux de la même espèce)
The latter states that animals should have freedom from hunger and thirst, discomfort, pain, injury or disease, fear and distress and have freedom to express normal behaviour.
Ce dernier statue que les animaux doivent avoir la liberté d'avoir faim et soif, de ne pas être sujet au non confort, aux souffrance, aux blessures ou maladies, à la peur et détresse et doivent avoir la liberté d'exprimer leurs comportements normaux.
Good animal welfare is recognized as freedom from hunger and thirst; freedom from discomfort; freedom from pain, injury or disease; freedom to express normal behaviour; and freedom from fear and distress.
Les bonnes conditions d'élevage consistent à éviter aux animaux la faim et la soif; l'inconfort, la douleur, les accidents ou les maladies; la peur et l'angoisse; et à leur donner la possibilité d'avoir un comportement normal.
The 5 Freedoms: Freedom: from hunger and thirst from pain, injury and disease from fear and distress from discomfort to express normal behaviour. 72 72 Fish farming - what is good welfare?
Les «5 freedoms» (5 libertés ou absences): absence de faim et de soif absence de douleur, de blessure et de maladie absence de peur et de détresse absence d'inconfort liberté d'exprimer son comportement normal.
Freedom to Express Normal Behaviour by providing sufficient space, proper facilities and company of the animal's own kind.
Possibilité pour l'animal d'exprimer des comportements normaux - l'animal doit avoir suffisamment d'espace, bénéficier d'installations adéquates et pouvoir passer du temps avec les membres de son espèce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor express normal behaviour in het Engels