Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expressed their continued commitment
Vertaling van "expressed their continued commitment" in Frans
réitéré leur engagement
The Ministers expressed their continued commitment to promote the disarmament process and the global non-proliferation regimes.
Les ministres ont réitéré leur engagement à promouvoir le processus de désarmement et la non-prolifération à l'échelle mondiale.
Ministers expressed their continued commitment to working together towards the goal of reducing the average Canadian sodium intake to 2300 mg/day by 2016.
Les ministres ont réitéré leur engagement à collaborer dans le but de réduire l'apport moyen en sodium de la population canadienne de sorte qu'il atteigne 2300 mg/jour d'ici 2016.
To ensure as many people as possible were aware of the draft agreement, the NCIC and HD also met religious leaders to discuss the peace process; they expressed their continued commitment to initiatives which aim to pursue peace.
Afin que le plus grand nombre possible de personnes soient informées, la NCIC et HD ont aussi rencontré des chefs religieux, qui ont exprimé leur attachement aux initiatives menées en faveur de la paix.
In their interventions, Member States expressed their continued commitment to eliminate measles and rubella.
Dans leurs interventions, les États membres expriment leur volonté sans faille d'éliminer la rougeole et la rubéole.
Both expressed their continued commitment to the negotiating process and their support for the efforts of the Personal Envoy, who proposed that a second informal meeting be held in November or December 2009.
Tous deux ont réaffirmé leur adhésion au processus de négociation et leur appui aux efforts déployés par l'Envoyé personnel, qui a proposé d'organiser une deuxième réunion informelle en novembre ou décembre 2009.
In his consultations, all the Members involved had expressed their continued commitment to the Hong Kong Mandate.
Au cours des consultations de l'intervenant, tous les Membres intéressés avaient dit qu'ils restaient engagés à l'égard du mandat de Hong Kong.
Dr. Carolyn Bennett and MP Wendy Lill expressed their continued commitment to the advancement of disability rights.
Le Dr. Carolyn Bennett et la députée Wendy Lill se sont engagées à poursuivre leurs travaux pour l'avancement des droits des personnes handicapées.
In this regard, the members of the Security Council and the Peace and Security Council also expressed their continued commitment to the United Nations Ten-Year Capacity-Building Programme for this purpose.
À cet égard, ils ont exprimé leur attachement à poursuivre la mise en œuvre du Programme décennal de renforcement des capacités de l'Union africaine.
President Goodluck Jonathan of Nigeria and Prime Minister Jens Stoltenberg of Norway, who co-chair the Commission, expressed their continued commitment to improving access to these supplies.
Le Président du Nigéria Goodluck Jonathan et le Premier ministre norvégien Jens Stoltenberg, co-présidents de la Commission, ont exprimé leur engagement sans faille à améliorer l'accès à ces produits.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
