We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expression de l'espace
Style is the language of self expression, all these residences have been created with one integral intention - to be your expression of space and style.
Le style est la langue d'expression de soi, toutes ces résidences ont été créés avec une intention intégrante - être votre expression de l'espace et le style.
Abstract The study of the expression of space and motion in natural languages generally relies on notions such as place and location.
L'étude de l'expression de l'espace et du déplacement en « langue naturelle » est généralement abordée au moyen des notions de lieu et de localisation.
Special attention is given to the topics of nominal categorization, nominal composition, tense-aspect-mood (TAM), verbal serialization and the expression of space.
Une attention particulière est accordée aux thèmes de la catégorisation nominale, de la composition nominale, du temps-aspect-mode (TAM), des constructions verbales en série et de l'expression de l'espace.
The second part synthesizes my research on Hungarian: word order, information structure, agglutinating morphology, grammaticalization, expression of space.
La deuxième partie synthétise mes recherches sur le hongrois : ordre des mots, structure informationnelle, morphologie agglutinante, grammaticalisation, expression de l'espace.
Leonard Talmy will give four conferences on the theme of motion description, i.e. How Language Represents Space, for students and researchers interested in the expression of space and motion, and language typology.
Leonard Talmy donnera quatre conférences sur le thème de la description du mouvement, How Language Represents Space, destinées aux étudiants, chercheurs et enseignants-chercheurs intéressés par l'expression de l'espace et du mouvement et par la typologie des langues.
Through this prism, we can see that historical and traditional architecture have been replaced by very different forms of expression of space occupation; expressions that are renewed from their own codes.
A travers ce prisme, on se rend compte que les architectures historiques et traditionnelles ont fait place à des expressions très différentes d'occupation des espaces ; expressions qui se renouvellent à partir de leurs propres codes.
The fourth part (chapters 9 to 11) focuses on the expression of space, omnipresent in the language.
La quatrième partie, divisée en trois chapitres (9 à 11), se concentre sur le domaine de l'expression spatiale, omniprésente dans la langue.
First, celine's "geographical" world is analysed: the expression of space being a survey of celine's territories together with a study of spatialisation.
D'abord, l'etude du monde "geographique" de Céline: l'expression de l'espace est a la fois le releve des "territoires" celiniens et une analyse de la spatialisation.
The Grande Place, which physically and metaphorically links the Biodôme, the Insectarium, the Jardin botanique and the Planétarium Rio Tinto Alcan, is intended as the concrete expression of Space for Life.
La Grande Place, qui relie physiquement et symboliquement le Biodôme, l'Insectarium, le Jardin botanique et le Planétarium Rio Tinto Alcan, se veut l'expression concrète d'Espace pour la vie.
Special attention is given to the topics of nominal categorization, nominal composition, tense-aspect-mood (TAM), verbal serialization and the expression of space.
Une attention particulière est accordée aux thèmes de la catégorisation nominale, de la composition nominale, du temps-aspect-mode (TAM), des constructions verbales en série et de l'expression de l'espace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.