Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expressly authorize
Vertaling van "expressly authorize" in Frans
autoriser expressément
autorisation expresse
They have suggested on more than one occasion that legislation needs to be passed that would expressly authorize our police forces to carry out effective undercover operations against drug traffickers.
Ils ont soutenu à maintes reprises qu'une loi devrait être adoptée pour autoriser expressément nos forces de police à effectuer des opérations d'infiltration efficaces contre les trafiquants.
There is no question that legislation may expressly authorize an interference with private rights by so providing in explicit language.
Il ne fait pas de doute qu'une loi peut autoriser expressément une violation des droits des particuliers si elle le fait en des termes explicites.
By providing us with this information, you expressly authorize us to use it in accordance with these provisions.
En nous fournissant ces informations, vous nous autorisez expressément à les utiliser conformément aux présentes dispositions.
This language seems to me to expressly authorize severance in a case such as the present.
Ce texte, me semble-t-il, autorise expressément la dissociation dans un cas comme celui dont nous sommes saisis.
Furthermore, there was no reason to consider treaty provisions that expressly authorize a reservation as advance acceptances.
En outre, il n'y a pas lieu de prendre en considération les clauses conventionnelles qui autorisent expressément une réserve d'acceptations anticipées.
We do not keep any banking operation tracks, encrypted or not, unless you expressly authorize us.
Nous ne conservons aucune trace bancaire, cryptée ou non, sauf si vous nous y autorisez expressément.
These users expressly authorize the use of this information for the purpose indicated, without prejudice to their right to reject or disable cookies.
Ces utilisateurs autorisent expressément l'utilisation de cette information dans le but indiqué, sans préjudice de leur droit de refuser ou désactiver les cookies.
Upon providing your information, you declare to be familiar with the contents herein and expressly authorize the use of the data for the informed purposes.
En fournissant vos informations, vous déclarez être familiers avec les contenus ci-inclus et autorisez expressément l'utilisation de vos données à des fins d'information.
Therefore we understand that in the course of providing your information you expressly authorize us to treat the same as described above.
Dans le cas où vous nous fournissez vos données, nous comprenons donc que vous nous autorisez expressément à en effectuer le traitement conformément aux paragraphes précédents.
Therefore, we will not communicate or share with third parties any of your data, except in legally required cases, or if you expressly authorize us to do so.
Nous ne donnons ou ne communiquons à aucun tiers vos données, sauf que l'utilisateur l'autorise expressément et dans les cas prévus par la loi.
Other representatives wishing to sign a treaty must be in possession of appropriate full powers, which expressly authorize signature of a specific treaty by a named representative issued and signed by one of these authorities.
Tous les autres représentants désirant signer un traité doivent être munis des pleins pouvoirs requis, délivrés et signés par l'une de ces autorités mentionnées ci-dessus, qui autorisent expressément un représentant nommé à signer un traité spécifié.
Do you think we should not only be looking at rules that would expressly authorize de-identification but also looking at whether to make it an offence or otherwise prohibit re-identification?
Pensez-vous que nous devrions non seulement prévoir des règles qui autorisent expressément l'anonymisation, mais également examiner la question de savoir s'il convient d'en faire une infraction ou d'interdire cette opération?
To enable us to do this you expressly authorize our identity verification service provider and their data provider service providers to be your agent in accessing databases to verify your identity.
Pour nous permettre de le faire, vous autorisez expressément notre fournisseur de service de vérification d'identité et ses fournisseurs de service de données à être votre agent pour accéder aux bases de données afin de vérifier votre identité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expressly authorize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 55 ms.
