Their exquisite corpse of drawings highlighted how chance can structure visual composition.
Leur cadavre exquis de dessins montrait comment le hasard peut structurer la composition visuelle.
The children's first exquisite corpse revealed unexpected stylistic affinities between their drawings.
Le premier cadavre exquis des enfants a révélé d'inattendues affinités stylistiques entre leurs dessins.
The group's first exquisite corpse combined absurd sentences into a surprisingly coherent narrative.
Le premier cadavre exquis du groupe a combiné des phrases absurdes en un récit étonnamment cohérent.
Researchers analyzed an online exquisite corpse to study emergent narrative structures.
Les chercheurs ont analysé un cadavre exquis en ligne pour étudier les structures narratives émergentes.
This "exquisite corpse" in images is perfectly exhilarating and subversive.
Ce cadavre exquis d'images est tout à fait jubilatoire et subversif.
An exquisite corpse of fragmented tales enthralled us, showcasing our shared storytelling journey.
Un cadavre exquis de contes fragmentés nous a fascinés, illustrant notre parcours de narration partagée.
The children giggled as they constructed an exquisite corpse using random phrases from their stories.
Les enfants riaient en construisant un cadavre exquis avec des phrases aléatoires de leurs histoires.
Through the exquisite corpse, we found new connections in our artistic expressions.
Grâce au cadavre exquis, nous avons trouvé de nouvelles connexions dans nos expressions artistiques.
The exhibition opens with an exquisite corpse illustrating collective authorship in contemporary poetry.
L'exposition s'ouvre sur un cadavre exquis illustrant l'auteur collectif en poésie contemporaine.
Art was a poetic game, an exquisite corpse.
L'art était un jeu poétique, un cadavre exquis.
In literature, they call that an exquisite corpse.
En littérature, c'est un « cadavre exquis ».
Each participant added one line, gradually shaping an exquisite corpse of fragmented thoughts.
Chaque participant a ajouté une ligne, construisant peu à peu un cadavre exquis de pensées fragmentées.
In this seminar, we'll produce an exquisite corpse combining text, sound, and collage.
Dans ce séminaire, nous produirons un cadavre exquis associant texte, son et collage.