Vertaling van "ext2fs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ext2fs reserves some blocks for the super user (root).
Ext2FS réserve certains blocs pour le super utilisateur (root).
Ext2fs keeps track of the filesystem state.
Ext2FS garde la trace de l'état du système de fichiers.
The ext2fs blocksize severely influences the performance of the filesystem.
La taille de bloc ext2 joue très fortement sur les performances du système de fichier.
However, the ext2fs block-size should be as large as possible, which is 4kB (eg. the page size) on IA-32. 9.2 RAID-0 with TCQ
Néanmoins, la taille de bloc pour ext2 a intérêt à être aussi élevée que possible, soit 4 ko (i.e. la taille d'une page) avec une architecture IA32.
Ext2fs is able to manage filesystems created on really big partitions.
Ext2FS est capable de gérer les systèmes de fichiers créés sur de très grandes partitions.
In Ext2fs, directories are managed as linked lists of variable length entries.
Sous Ext2FS, les répertoires sont gérés comme une liste chaînée dont la longueur des entrées est variable.
This is a patch for kernel 2.0.30 that adds undelete capabilities using the "undeletable" attribute provided by the ext2fs.
Ceci est un patch pour le noyau 2.0.30 qui ajoute des capacités de restauration en utilisant l'attribut undeletable fournis par l'Ext2FS.
Note that some rescue disk systems require minix, msdos and ext2fs to be compiled into the kernel.
Notez que certaines disquettes de sauvetage ont besoin des systèmes de fichiers minix, msdos et ext2fs compilés dans le noyau.
Fortunately for us, ext2fs does not belong to this group and therefore there has been very little talk about defragmentation tools.
Heureusement ce n'est pas le cas de ext2fs et c'est pourquoi on a très peu parlé des outils de défragmentation.
You also need to configure the msdos, fat, minix, ext2fs, and procfs filesystems.
Vous devez aussi sélectionner le support pour les systèmes de fichiers msdos, fat, minix, ext2fs et procfs.
Ext2fs allows the administrator to choose the logical block size when creating the filesystem.
Ext2FS permet à l'administrateur de choisir la taille des blocs logiques lors de la création du système de fichier.
When writing data to a file, Ext2fs preallocates up to 8 adjacent blocks when allocating a new block.
Lors de l'écriture de données dans un fichier, Ext2FS pré-alloue jusqu'à 8 blocs adjacents pendant l'allocation d'un nouveau bloc.
Always skipping filesystem checks may sometimes be dangerous, so Ext2fs provides two ways to force checks at regular intervals.
Toujours éviter la vérification du système de fichiers peut parfois être dangereux. Ext2FS fournit donc deux manières de forcer la vérification à intervalles réguliers.