Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extant example
Vertaling van "extant example" in Frans
exemple encore existant
exemplaire survivant
Exemplaire subsistant
One of the most beautiful Fatimid mosques and the oldest extant example of small mosques in Egypt.
C'est l'une des plus belles mosquées fatimides et le plus ancien exemple existant des petites mosquées en Égypte.
The South Gate (南門, nanmon), an Important Cultural Property, is the oldest extant example of a four-legged gate (四脚門, shikyakumon).
La porte sud (南門, nanmon?), bien culturel important, est le plus ancien exemple existant de porte à quatre jambes (四脚門, shikyakumon?).
The shrine is the oldest extant example of shinmei-zukuri, one of three architectural styles which were conceived before the arrival of Buddhism in Japan.
Le sanctuaire est le plus ancien exemple encore existant de shinmei-zukuri, un des trois styles d'architecture conçus avant l'arrivée du Bouddhisme au Japon.
The main hall of Jōruri-ji is the only extant example of these halls.
Le bâtiment principal de Jōruri-ji est le seul exemple encore existant de ces salles,.
Chōgen built other buildings in this style near and around Nara, of which the Amida-dō at Jōdo-ji in Ono is a good extant example.
Chōgen construit d'autres bâtiments dans ce style à proximité et autour de Nara, dont l'amida-dō à Jōdo-ji à Ono est un bon exemple encore existant.
The decoration of the main room facing the garden of the Jukō-in, a subtemple of Daitoku-ji (a Zen temple in Kyoto), is perhaps the best extant example of Eitoku's work.
La décoration de la salle principale faisant face au jardin du Jukō-in (temple zen de Kyōto), est probablement le meilleur exemple existant du travail d'Eitoku.
The decoration of the main room facing the garden of the Jukō-in, a subtemple of Daitoku-ji (a Zen temple in Kyoto), is perhaps the best extant example of Eitoku's work.
La décoration de la salle principale faisant face au jardin du Jukō-in (聚光院), un temple subsidiaire du Daitoku-ji (大徳寺, temple zen de Kyōto), est probablement le meilleur exemple existant du travail d'Eitoku.
The oldest extant example of the style is Kamosu Jinja's honden in Shimane prefecture, built in the 16th century.
Le plus ancien exemple existant de ce style est le honden de Kamosu-jinja dans la préfecture de Shimane, construit au XVIe siècle.
The oldest extant example of taisha-zukuri is the honden at Kamosu Shrine in Matsue, Shimane prefecture, built in 1582 and now declared a National Treasure.
Le plus ancien exemple existant du style taisha-zukuri est le honden du Kamosu-jinja à Matsue, préfecture de Shimane, construit en 1582 et à présent classé trésor national.
The building is the only known extant example of the style carried out on an institutional facility in the province.
L'immeuble est le seul exemple connu d'application de ce style à un édifice public dans la province.
These galleries are the only extant example of the first type of galleries which are not part of the building structure.
Ces tribunes sont le seul exemple, encore existant, de la première forme de tribunes qui se détachent de la structure.
Standardisation should be by way of reducing the form to the simplest one currently in use, not by creating a form equivalent to the most complex extant example.
La normalisation devrait se faire par la réduction du formulaire à la forme la plus simple en vigueur actuellement, et non par la création d'un formulaire se rapprochant de la forme la plus complexe.
Pratically unaltered except for the addition of a rank of pedal pipes and their flat, twenty-seven-note pedalboard, this organ is the best-preserved and oldest extant example of its renowned maker's work.
Essentiellement inaltéré mis à part l'ajout d'un rang de tuyaux à la pédale et d'un pédalier plat de vingt-sept notes, cet orgue est le plus vieil exemple et le mieux conservé de toutes les oeuvres de ce facteur renommé.
Synoniemen voor extant example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 42 ms.
