Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extend the program until
Vertaling van "extend the program until" in Frans
prolonger le programme jusqu'en
As a result, we are asking the government to maintain the program's rates at their current levels and extend the program until September 2022.
Par conséquent, nous demandons au gouvernement de maintenir les taux du programme à leur niveau actuel et de prolonger le programme jusqu'en septembre 2022.
Last year, the Liberal government allocated $5 million to extend the program until May 2006, for a total of $55 million.
L'année dernière, le gouvernement libéral a accordé 5 millions de dollars afin de prolonger le programme jusqu'en mai 2006, pour un total de 55 millions de dollars.
Will the government commit to continued full funding for the program, change the application requirements so seasonal operators are not excluded and extend the program until September?
Le gouvernement va-t-il s'engager à maintenir le plein financement du programme, à modifier les exigences relatives aux demandes afin que les exploitants saisonniers n'en soient pas exclus et à prolonger le Programme jusqu'en septembre?
It is all well and good to extend the program until June 2021, but what will the parameters be as of January 2021?
C'est bien beau de prolonger le programme jusqu'en juin 2021, mais quels seront les paramètres à partir de janvier 2021?
The program, originally launched for a 12-week period, has been extended multiple times, and just yesterday the government introduced legislation that would extend the program until June 2021.
Le programme, qui devait à l'origine demeurer en place pendant 12 semaines, a été prolongé à plusieurs reprises et, pas plus tard qu'hier, le gouvernement a déposé un projet de loi visant à le prolonger jusqu'en juin 2021.
Our members thank the government and all of you for working together to see this program delivered quickly and, frankly, for the decision to extend the program until the end of August.
Nos membres remercient le gouvernement et vous tous d'avoir travaillé ensemble pour veiller à ce que ce programme soit mis en œuvre rapidement et, franchement, d'avoir pris la décision de prolonger le programme jusqu'à la fin du mois d'août.
To continue to support the reintegration of older workers into the workforce, Budget 2011 provides $50 million over two years to extend the program until 2013-14.
Pour continuer de soutenir la réintégration des travailleurs âgés dans la population active, le budget de 2011 prévoit 50 millions de dollars sur deux ans afin de prolonger cette initiative jusqu'en 2013-2014.
Last year, the Liberal government allocated $5 million to extend the program until May 2006, for a total of $55 million.
L'année dernière, le gouvernement libéral a accordé 5 millions de dollars afin de prolonger le programme jusqu'en mai 2006, pour un total de 55 millions de dollars.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
