Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extend the programme until
Vertaling van "extend the programme until" in Frans
proroger le programme jusqu'à
The proposal aims to extend the programme until the end of the current financial perspectives for the Union, with an additional budget of EUR 69,5 million.
La proposition vise à proroger le programme jusqu'à l'expiration des perspectives financières actuelles de l'Union, en prévoyant un budget supplémentaire de 69,5 millions d'euros.
I therefore endorse Mr Díaz de Mera's excellent report, the aim of which is to extend the programme until the end of 2013 so as to align its period of validity with the financial perspective.
Par conséquent, je soutiens l'excellent rapport de M. Díaz de Mera, dont l'objectif est de proroger le programme jusqu'à la fin 2013 afin d'aligner sa période de validité sur les perspectives financières.
The new ECHO funding will allow IOM to extend the programme until December 2013 targeting at least 7,560 families in some 50 of the highest risk camps in terms of poor sanitation, flooding and landslides.
Le nouveau financement d'ECHO, permettra à l'OIM de prolonger le programme jusqu'en décembre 2013 ciblant au moins 7,560 familles dans quelque 50 camps les plus à risque en termes de mauvaises conditions d'hygiène, d'inondations et de glissements de terrain.
Meanwhile, bond yields are still at record lows (0.38% for the 10Y Bund) and the ECB announced on 26 October that it would reduce its monthly asset purchases, but extend the programme until September.
Par ailleurs, les rendements obligataires restent à des niveaux historiquement bas (0,38 % pour une obligation allemande à dix ans) et la Banque Centrale Européenne a annoncé le 26 octobre qu'elle allait réduire ses montants d'achats mensuels tout en les prolongeant jusqu'en septembre.
The purpose of the amendment is to extend the programme until the end of 1999, with additional funding of ECU 4,5 million, and to open it up to officials from the associated countries of Central and Eastern Europe, the EFTA countries and Cyprus.
Sa modification vise à en prolonger la durée jusqu'à la fin de 1999, avec une enveloppe financière supplémentaire de 4,5 MECU, et à l'étendre aux fonctionnaires des pays associés d'Europe centrale et orientale, des pays AELE ainsi que de Chypre.
At its meeting in June 2002, the Steering Committee decided to extend the programme until 31 December 2002.
À sa réunion de juin 2002, le Comité directeur du projet a décidé de prolonger le programme jusqu'au 31 décembre 2002.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 87 ms.
