Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extends substantially transversely
Vertaling van "extends substantially transversely" in Frans
s'étend sensiblement transversalement
sensiblement transversal
A support arm extends substantially transversely from the stop arm and substantially parallel to the base.
Un bras de support s'étend sensiblement transversalement à partir du bras d'arrêt et sensiblement parallèlement à la base.
from a position wherein it extends substantially transversely to a position wherein it is tilted forward; in a third step, the underbody elements and the tilted technical front surface
d'une position dans laquelle elle s'étend sensiblement transversalement à une position dans laquelle elle est basculée vers l'avant,-dans une troisième étape, les éléments du soubassement et la face avant technique
an upper horizontal beam is rigidly secured to the upper end of the vertical beam and the horizontal beam extends substantially transversely relative to the longitudinal direction of the bridge and over the edge of the bridge
une poutre horizontale supérieure est fixée de façon rigide à l'extrémité supérieure de la poutre verticale et la poutre horizontale s'étend sensiblement transversalement par rapport à la direction longitudinale du pont et au-dessus du bord du pont
A pair of end pipes (5, 6) extends substantially transversely relative to the first longitudinal pipes in the vicinity of the ends of the first longitudinal pipes.
Une paire de tuyaux d'extrémité (5, 6) s'étend sensiblement transversalement par rapport aux premiers tuyaux longitudinaux au voisinage des extrémités des premiers tuyaux longitudinaux.
the wind deflection apparatus may be pivotable about a horizontal pivot that extends substantially transversely to the vehicle.
le dispositif de déflexion d'air peut pivoter autour d'un pivot horizontal sensiblement transversal.
the foot portion extends substantially transversely from the body portion and has a laser aperture and a guide channel therethrough
la partie de pied s'étend pratiquement transversalement depuis la partie de corps et a une ouverture de laser et un canal de guidage à travers celle-ci
at least one of the passageways of the plurality is interconnected with at least one further passageway which extends substantially transversely to the plane of the mat
au moins un des soufflets de la pluralité est interconnecté avec au moins un soufflet supplémentaire qui s'étend substantiellement en transversale du plan du coussinet
the link means comprises a pivot means which is pivotally connected to a centre strip of the hinge means via a centre axis which is a first pivot centre and which extends substantially transversely to the longitudinal direction of the back of the binder.
le moyen de liaison comprend un organe pivot qui est relié pivotant à une bande centrale de l'organe charnière via un axe central qui est un premier centre de pivot et qui se prolonge sensiblement transversalement à la direction longitudinale du dos du classeur.
The return guide (5) extends substantially transversely to the conveying direction (T).
Le guide de retour (5) s'étend de façon sensiblement transversale à la direction de transport (T).
A grouser bar (9) that extends substantially transversely to the direction of rotation (U) is arranged in the area of each hinge (7).
Un crampon (9) sensiblement transversal au sens de rotation (U) est situé dans la zone de chaque articulation (7).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extends substantially transversely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
