We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'étend à travers une seconde
s'étend à travers une deuxième
The second track extends through a second opening in the plate between the third and fourth curved portions.
Le second circuit s'étend à travers une seconde ouverture dans la plaque entre les troisième et quatrième parties incurvées.
The first end of the jack assembly extends through a first end of the housing and the second end of the jack assembly extends through a second end of the housing.
La première extrémité de l'ensemble fiche traverse la première extrémité du boîtier, et la deuxième extrémité de l'ensemble fiche traverse la deuxième extrémité du boîtier.
When the syringe is received into a first opening in a proximal end of the barrel's passageway, the needle of the syringe extends through a second opening at the proximal end of the barrel.
Lorsque la seringue est reçue dans une première ouverture dans une extrémité proximale de la voie de passage du cylindre, l'aiguille de la seringue s'étend à travers une deuxième ouverture à l'extrémité proximale du cylindre.
A centerline of a mounting hole in the base plate extends through a second hole in the lever arm when the lever arm is in the closed position.
Une ligne centrale d'un orifice de montage se trouvant dans la plaque de base s'étend dans un second orifice formé dans le bras de levier, lorsque ledit bras de levier est en position fermée.
the first drive connection extends through a first resilient coupling, and the second drive connection extends through a second resilient coupling
la première liaison motrice s'étend à travers un premier raccord élastique, et la deuxième liaison motrice s'étend à travers un deuxième raccord élastique
a first kingpin extends through the first kingpin receiving tube, and a second kingpin extends through a second kingpin receiving tube
une première cheville d'attelage s'étend à travers le tube de logement de la première cheville d'attelage, et une deuxième cheville d'attelage s'étend à travers le tube de logement de la deuxième cheville d'attelage
a lag screw assembly extends through a first transverse aperture in the rod, while a control member extends through a second transverse aperture longitudinally offset from the first aperture
un ensemble tire-fond s'étend à travers une première ouverture transversale dans la tige, tandis qu'un élément de commande s'étend à travers une seconde ouverture transversale décalée longitudinalement par rapport à la première ouverture
The base extends through a second opening (33) of the connection part opposite to the first opening and is fixed to the connection part without cement.
La base s'étend à travers une deuxième ouverture (33) de la partie raccord, opposée à la première ouverture, et est fixée à la partie raccord sans colle.
and extends through a second element
et s'étend à travers un second élément
As the rod (23) passes through the second curved portion region (29) the rod (23) extends through a second arc that is in the reverse direction to the first arc.
Lorsque la tringle (23) traverse la seconde région (29) de la partie incurvée, la tringle (23) traverse un second arc qui est dans le sens opposé du premier arc.
said screw has a screw head and a screw shank that extends through a first through-opening in the upper hinge lobe and extends through a second through hole in a middle hinge lobe
cette vis comprend une tête et une tige traversant une première ouverture de passage dans l'oreille supérieure et une seconde ouverture de passage dans l'oreille médiane
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.