Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extension programme
Vertaling van "extension programme" in Frans
The scope includes any new innovations identified as necessary for the agricultural activity and recommended by the research and included in the extension programme.
Il s'agit d'innovations identifiées comme nécessaires à l'activité agricole, recommandées par les services de recherche et incluses dans le programme de vulgarisation.
The manuals are intended for extension programme managers, trainers of extension workers and extension workers.
Ces manuels s'adressent aux responsables de programme de vulgarisation, aux agents de vulgarisation et à leurs formateurs.
The second phase of the metro extension programme will cover the city's northern neighbourhoods.
La deuxième tranche du programme d'extension du métro concernera les quartiers nord de la ville.
Setting up a forward management system for human resources that is consistent with all subprogrammes, particularly the health-care coverage extension programme.
De mettre en place un système de gestion prévisionnelle des ressources humaines cohérent avec l'ensemble des sous-programmes, en particulier avec le programme d'extension de la couverture sanitaire.
The treatment extension programme is based on the principle of global care and a strategy based on existing health districts.
Le programme d'extension des soins a reposé sur le principe de soins globaux et sur une stratégie basée sur les districts sanitaires.
All participants start their recorders and the chairperson asks individuals to report their findings and suggest methods of improving the stove and/or the extension programme.
Tous les participants déclenchent leur magnétophone et le président leur demande de présenter chacun leur tour leurs constatations et de proposer des méthodes d'amélioration du fourneau et/ou du programme de vulgarisation.
To boost the local economy, an agricultural extension programme was designed to boost agricultural production to enable food supply to the feeding programme and increase farmer income.
Afin de stimuler l'économie locale, un programme d'extension agricole a été conçu pour stimuler la production agricole dans le but de permettre l'approvisionnement alimentaire du programme d'alimentation et d'augmenter le revenu des agriculteurs.
Investments in the construction of new health facilities and the upgrading of existing ones, and in strengthening the implementation of the health extension programme had brought about significant improvements in the health and well-being of the people.
Grâce aux investissements dans la construction de nouvelles structures de santé, la rénovation des établissements de santé existants et le renforcement de la mise en œuvre du programme de vulgarisation sanitaire, l'état de santé et la qualité de vie de la population s'étaient considérablement améliorés.
"To do that, we designed a community health extension programme, our flagship programme."
Pour faire cela, nous avons mis sur pied un programme de vulgarisation sanitaire au niveau des communautés, notre programme phare.
"Now, thanks to the health extension programme, they are getting the service close to their home."
À présent, grâce au programme de vulgarisation sanitaire, ils bénéficient de ces services près de chez eux.
The health extension programme implemented in Ethiopia is one example of how critical community health workers are in providing quality care to children and mothers in remote areas.
Le programme de vulgarisation sanitaire mis en place dans le pays souligne le rôle vital des agents de santé communautaires pour assurer une prise en charge médicale de qualité des enfants et de leur mère dans les zones isolées.
The city of Manchester has launched an ambitious extension programme to virtually triple the network to 97 kilometres by 2016.
L'agglomération a lancé un ambitieux programme d'extension qui doit aboutir à un quasi-triplement du réseau à 97 km d'ici à 2016.
The training of women farmers is a core field activity in the project's design, to be implemented within the framework of the participatory farmers' extension programme, introduced under SPFS and SIWUP.
La formation des agricultrices a été jugée prioritaire au niveau de la conception du projet: elle doit se concrétiser dans le cadre du programme de vulgarisation au profit des agriculteurs participants, introduit au titre du Programme spécial et du SIWUP.
Synoniemen voor extension programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 76 ms.
