The bishopric covers an extensive area, including multiple towns and villages.
L'évêché couvre une vaste zone, incluant plusieurs villes et villages.
An extensive area of intense methane release was found.
Une vaste zone d'intense libération de méthane a été découverte.
While the historic terraces cover an extensive area, the inscribed property consists of five clusters of the most intact and impressive terraces, located in four municipalities.
Les terrasses historiques s'étendent sur une vaste superficie et le bien inscrit comprend cinq groupes de rizières en terrasses des plus impressionnantes et intactes, répartis dans quatre municipalités.
Qinghai Hoh Xil covers an extensive area which is virtually free of modern human impact.
Qinghai Hoh Xil couvre une vaste superficie pratiquement libre de tout impact anthropique moderne.
It covers an extensive area in northeastern Lisbon next to the Tagus estuary, formerly used for mainly industrial purposes.
Ce quartier couvre un vaste secteur dans Lisbonne, du nord-est jusqu'à l estuaire du Tage, anciennement utilisé pour des buts principalement industriels.
Enough to plant an extensive area of lawn grass.
Assez pour planter une vaste zone de gazon.
This is a delightful holiday area located in an extensive area of dunes.
Situé dans une vaste zone de dunes, c'est un agréable site touristique.
The project sought to provide the people with greater access to pastoral services in the extensive area of the parish.
Le projet visait à fournir aux personnes un meilleur accès aux services pastoraux dans la vaste zone de la paroisse.
The children loved the morning animal feedings and the extensive area with the pool.
Les enfants ont adoré les tétées du matin et la vaste zone avec la piscine.
Also, in cases where the wrap of a bale has been damaged, the loss is relatively minor compared with an extensive area of a clamp.
En outre, dans les cas où le plastique d'une balle a été endommagée, la perte est relativement mineur par rapport à une vaste zone d'un silo-fosse.
In the east, a great massif of dunes and sand rises, while in the west an extensive area of high ridges is separated by wind-swept corridors.
A l'est, un grand massif de dunes et de sable s'élève, tandis qu'à l'ouest une vaste zone de hautes crêtes est séparée par des couloirs balayés par le vent.
The new commercial space is located on an elevated piece of land and follows its shape in the form of a shell, rising up like an impressive amphitheatre reaching across the extensive area it overlooks.
Le nouvel espace commercial est situé sur un terrain surélevé et suit sa forme en forme de coquille, s'élevant comme un impressionnant amphithéâtre traversant la vaste zone qu'il surplombe.
The "Plain" is an extensive area around Phonosvan, surrounded by mountains, where you can find over a dozen scattered groupings of massive stone urns of mysterious origins.
La plaine des Jarres est une vaste zone autour de Phonsavan, entourée de montagnes, et où des urnes massives en pierre d'origine mystérieuse sont dispersées dans au moins une douzaine de groupements majeurs.