Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extensive brain damage
Vertaling van "extensive brain damage" in Frans
lésions cérébrales importantes
However, even following extensive brain damage seals may "on rare occasions display some coordinated activity, if those parts of the brainstem that are responsible for basal control of breathing and/or motor activity remain intact".
Toutefois, même après avoir subi des lésions cérébrales importantes, les phoques peuvent "dans de rares cas montrer une activité coordonnée, si les parties du tronc cérébral qui sont responsables du contrôle basal de la respiration et/ou de l'activité motrice demeurent intactes".
At the same time, it has been pointed out that the adaptations of seals do not have any effect on killing times for tools causing extensive brain damage (even if they may affect post-stunning or post-mortem reactions).
Par contre, il a été signalé que ces adaptations n'avaient aucun effet sur les temps de mise à mort à l'aide d'instruments causant des lésions cérébrales importantes (bien qu'elles puissent affecter les réactions postassommage ou post mortem).
Some die because the subarachnoid hemorrhage resulted in extensive brain damage.
Certaines décèdent car l'hémorragie sous-arachnoïdienne a entraîné de vastes lésions cérébrales.
Because at-risk infants could be treated before they showed any clinical signs of the disease, the extensive brain damage typically associated with hypothyroidism could be prevented.
Comme on pouvait traiter les nouveau-nés à risque avant qu'ils montrent des signes cliniques de la maladie, il était possible de prévenir les dommages cérébraux étendus associés habituellement à l'hypothyroïdie.
The mutated, virulent version of prions causes extensive brain damage through nerve cell death (neurodegeneration).
La version mutée virulente des prions provoque des dégâts cérébraux majeurs au travers de la mort des cellules neuronales (neurodégénération).
If this happens, the baby would be born with extensive brain damage or it can even be fatal.
Si cela se produit, le bébé naît avec des lésions cérébrales très importanteset peut même mourir.
All of the Borg you experimented on suffered extensive brain damage.
Les Borgs que tu as soumis à tes expériences ont subi des dommages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extensive brain damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
