We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vastes programmes de
Programmes for the development of "life skills" were more commonly reported in school settings, although 28 per cent of respondents reported extensive programmes for "life skills" in prison settings.
Les programmes de préparation à la vie active étaient le plus souvent entrepris en milieu scolaire, mais 28 % des répondants ont indiqué qu'ils avaient mis en place de vastes programmes de ce type en milieu pénitentiaire.
In China, for example, traditional forest-related knowledge plays a crucial role, and there are extensive programmes for cataloguing traditional forest-related knowledge and measures that encourage communities to maintain traditional forest-related knowledge.
C'est ainsi qu'en Chine, le savoir traditionnel sur les forêts joue un rôle primordial et que de vastes programmes de catalogage de ce savoir et d'importantes mesures ont été mis en place pour encourager les collectivités à le préserver.
These include special training courses or the Kärcher Scholarship as well as extensive programmes for developing junior and management staff. Appreciation
Il s'agit notamment de cours de formation spéciaux ou de la bourse Kärcher, ainsi que de vastes programmes de développement pour les jeunes cadres et les cadres.
Several Middle Eastern countries have extensive programmes for weapons of mass destruction.
Plusieurs pays du Moyen-Orient mènent de vastes programmes de fabrication d'armes de destruction massive.
Many state parks have cabins for hire and all offer extensive programmes for visitors.
De nombreux parcs nationaux offrent des chalets à louer, et tous proposent des programmes complets pour les visiteurs.
Doubt about the continued relevance of the World Programme was also expressed, however, particularly in the context of countries with very extensive programmes for the collection of current industrial statistics.
Par ailleurs, des doutes ont été exprimés quant au point de savoir si le Programme mondial présentait toujours de l'intérêt, en particulier en ce qui concerne les pays qui disposent de très importants programmes de collecte de données statistiques courantes.
Rwanda, though obliged to reduce its budget by 45 per cent, has maintained extensive programmes for unaccompanied children, as have Burundi and the Democratic Republic of the Congo.
Le Rwanda, pourtant contraint de réduire son budget de 45 %, a poursuivi l'exécution de vastes programmes en faveur des enfants non accompagnés, de même que le Burundi et la République démocratique du Congo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.