Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extensor tendon
Vertaling van "extensor tendon" in Frans
This fracture is equivalent to a disintegration of the extensor tendon.
Cette fracture équivaut à une désinsertion du tendon extenseur.
I repaired the extensor tendon with a figure of 8.
J'ai réparé le tendon extenseur avec un point de 8.
The retracted tissues are the joint envelope (capsule), the extensor tendon, and also the skin.
Elle concerne notamment l'enveloppe articulaire (capsule), le tendon extenseur de l'orteil, mais également la peau.
a circumferential incision is formed on the epidermis of the ungual crest and traction is applied to the epidermis in a cranial direction. this exposes the extensor tendon and synovium, which are incised by the laser from a dorsal position aimed in a palmar direction
on pratique une incision circonférentielle sur l'épiderme de la crête unguéale et on applique une traction sur l'épiderme dans une direction craniale, ce qui expose le tendon extenseur et la synoviale, que l'on incise par laser depuis une position dorsale dans une direction palmaire
Possible extensor tendon lac.
Possible lacération du tendon extenseur.
A tendon healing model was then developed and consisted of a 0.5 cm tenectomy of the lateral digital extensor tendon.
Un modèle de guérison tendineuse, consistant en une ténectomie du tendon extenseur latéral du doigt fut ensuite développé.
X-ray showing fracture at the insertion of the extensor tendon A mallet finger without an associated fracture
Radiographie montrant une fracture à l'insertion du tendon extenseur Un doigt en maillet sans fracture associée
X-ray scans should be obtained, as mallet fingers can be associated with avulsion fractures of the base of the distal phalanx where the extensor tendon inserts (Figure 3).
Il faudrait obtenir des radiographies, car le doigt en maillet peut être associé à des fractures par avulsion de la base de la phalange distale où s'insère le tendon extenseur (Figure 3).
The product strengthens the intrinsic and extrinsic muscle groups. As a result, it maximizes extensor tendon gliding, joint motion, coordination and muscle function in the hand and forearm. Category: Hand Therapy brand: Digi-Extend
Ce produit renforce les groupes musculaires intrinsèques et extrinsèques pour optimiser le glissement du tendon extenseur, le mouvement de l'articulation, la coordination et la fonction musculaire dans la main et l'avant-bras. Catégorie : Exercise de la main Étiquette : Digi-Extend
Extensor tendon injuries - For this type of injury, the purpose of the splint will be to prevent any flexing of the hand and fingers.
Les blessures au tendon extenseur. Pour ce genre de blessure, le but de l'attelle est de prévenir la flexion de la main ou des doigts.
A badly repaired extensor tendon is very costly, both for the patient and for the community.
Quelqu'un qui a un tendon extenseur mal réparé ça coûte très cher, pour lui et pour la société.
Pain along the common extensor tendon when the long finger is extended against resistance and the elbow is held straight is diagnostic.
La douleur siégeant le long du tendon de l'extenseur commun, lorsque les doigts sont tendus contre une résistance et que le coude est maintenu droit, est en soi diagnostique.
The hand surgeon is stuck in surgery for the next 40 minutes, and we needed the room for an extensor tendon repair.
Chirurgien de la main est coincé en chirurgie pour 40 mn et on a besoin - de la salle pour réparer un tendon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extensor tendon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
