Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external cooperation programmes
Vertaling van "external cooperation programmes" in Frans
coordinating and harmonising external cooperation programmes.
la coordination et l'harmonisation des programmes de coopération extérieure
Thus we are adding a crucial component in our external cooperation programmes, going beyond support for government reform programmes by strengthening people-to-people contacts in this very particular area.
En renforçant ainsi les relations interpersonnelles dans ce domaine bien précis, nous apportons un soutien au-delà des programmes nationaux de réforme et ajoutons un élément crucial à nos programmes de coopération extérieure.
It is proposed to roll over most external cooperation programmes but an effort has been made to integrate some reconstruction and rehabilitation programmes into the appropriate geographical programmes.
Il est proposé de renverser la majorité des programmes de coopération extérieure, mais un effort a été fait en vue d'intégrer certains programmes de reconstruction et de réhabilitation dans les programmes géographiques adéquats.
However, as the current fragmented management structure is to a large extent maintained (apart from the integration of the external cooperation programmes), there is still room for improvement.
Des possibilités d'amélioration demeurent cependant dans la mesure où la structure de gestion fragmentée actuelle serait, pour une large part, maintenue en l'état (exception faite de l'intégration des programmes de coopération extérieure).
Indeed, some 20 percent of new funding made available from the EU budget (including external cooperation programmes) must contribute to the transition towards a low-carbon, climate-resilient society.
En effet, environ 20 % des nouveaux financements rendus disponibles dans le cadre du budget de l'UE (y compris les programmes de coopération extérieure) devront contribuer à la transition vers une société sobre en carbone et résiliente au changement climatique.
While the other external cooperation programmes are more focused on development issues, this instrument offers a different perspective as it promotes cooperation with countries of major interest to the EU and which have a significant impact on the world economy.
Alors que les autres programmes de coopération extérieure sont plus axés sur les questions de développement, cet instrument offre une perspective différente, car il favorise la coopération avec des pays d'intérêt majeur pour l'Union européenne et qui ont un impact significatif sur l'économie mondiale.
However, a distinctive but similar scheme could prove useful also for the EU's external cooperation programmes.
Un régime distinct mais similaire pourrait toutefois s'avérer utile également pour les programmes de coopération extérieure de l'UE.
4.2 The social economy does not have its own specific place among the factors that determine EU action under its external cooperation programmes.
4.2 En ce qui concerne les programmes de coopération extérieure, l'économie sociale n'a pas une place à part entière parmi les thèmes qui déterminent l'action de développement de l'UE.
Finally, about external cooperation programmes, the relevant contact will be the EU Delegation to the concerned country.
Enfin, pour les programmes de coopération extérieure, le contact référent sera plutôt les délégations de la CE du pays tiers concerné.
Call for proposals and procurement notices - EC external cooperation programmes
Appels à propositions et appels d'offres - Programmes de coopération extérieure de la Commission européenne
In cooperation with Member States, the Commission ensures overall consistency and complementarity with other relevant Community policies, instruments and actions, in particular with the framework research programmes and external cooperation programmes in the field of higher education.
En coopération avec les États membres, la Commission assure la cohérence globale et la complémentarité avec d'autres politiques, instruments et actions communautaires pertinents, notamment les programmes-cadre de recherche et les programmes de coopération extérieure dans le domaine de l'enseignement supérieur.
Subject: Technological support for infrastructure control in external cooperation programmes
Objet: Supports technologiques pour le contrôle des infrastructures dans les programmes de coopération extérieure
An early decision by the Council on the proposed recasting of the Financial Regulation would facilitate the successful completion of the reform of EC external cooperation programmes.
Une décision rapide du Conseil sur la proposition de refonte du règlement financier permettrait de faciliter l'aboutissement de la réforme des programmes de coopération extérieure de la Communauté.
Synoniemen voor external cooperation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 57 ms.
