Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external indebtedness of developing countries
Vertaling van "external indebtedness of developing countries" in Frans
endettement extérieur des pays en développement
dette extérieure des pays en développement
The external indebtedness of developing countries poses the biggest impediment to their development.
L'endettement extérieur des pays en développement est le principal obstacle à leur développement.
This would inter alia contribute to increased technology flows to developing countries, strengthening of the coherence of international trade and financial policies, and a durable solution to the problem of external indebtedness of developing countries.
Cela contribuerait notamment à accroître les flux de technologie vers les pays en développement, à renforcer la cohérence des politiques commerciales et financières internationales et à trouver une solution durable au problème de la dette extérieure des pays en développement.
Many speakers called for a just, lasting and development-oriented solution to the external indebtedness of developing countries to free up resources for development.
De nombreux délégués qui sont intervenus ont préconisé l'adoption d'une solution juste, durable, axée sur le développement, de l'endettement extérieur des pays en développement, afin de dégager des ressources pour le développement.
The external indebtedness of developing countries, particularly low-income countries, is a source of concern as the debt overhang constrains their growth prospects.
L'endettement extérieur des pays en développement, notamment des pays à faible revenu, est un sujet de préoccupation, l'accumulation dangereuse de la dette limitant leurs perspectives de croissance.
The external indebtedness of developing countries instead of decreasing had increased from US$ 1.4 trillion in 1990 to US$ 2.5 trillion in 1999 and the availability of external financial resources had declined.
L'endettement extérieur des pays en développement au lieu de diminuer, a augmenté de 1,4 milliards de dollars en 1990 à 2,5 milliards de dollars en 1999 et les disponibilités en ressources financières extérieures ont diminué.
Sierra Leone shared the view that a permanent and comprehensive solution to the external indebtedness of developing countries must be found without further delay.
La Sierra Leone convient qu'il faut trouver sans plus tarder une solution globale et durable au problème de la dette extérieure des pays en développement.
Mr. Prendergast (Jamaica) said that the rising external indebtedness of developing countries severely hampered their efforts to achieve sustainable development and eradicate poverty.
M. PRENDERGAST (Jamaïque) dit que l'aggravation de l'endettement extérieur des pays en développement compromet sérieusement leurs efforts de développement durable et de lutte contre la pauvreté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
