Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

external peripheral

Vertaling van "external peripheral" in Frans

périphérique externe m périphérique extérieure

périphérique extérieur

are curvilinear and the external peripheral profile defined by same facets

sont curvilignes et le profil périphérique externe défini par ces mêmes facettes

an external peripheral portion, which is double seamed to the lateral wall

une portion périphérique externe doublement reliée à la paroi latérale

and, in an external peripheral groove, carries a first sealing element

et porte un premier élément d'étanchéité dans une rainure périphérique extérieure

is deformed elastically in such a manner that the external peripheral region

est déformé élastiquement de telle sorte que la zone périphérique extérieure

viscosity so that it is substantially identical to the primary preform external peripheral part

pour qu'elle soit sensiblement identique à la viscosité de la partie périphérique externe de la préforme primaire

Furthermore, a gap is present between the projection and a tool used during processing of the external peripheral rolling surface.

Par ailleurs, un espace libre est présent entre la protubérance et un outil utilisé pendant le traitement de la surface de roulement périphérique externe.

As a result, said support housing can have a desired smooth external peripheral surface which is void of dead spaces.

Il est ainsi possible d'obtenir un boîtier-support présentant une surface périphérique externe lisse souhaitée qui est exempte d'espace mort.

The hollow-fibre membrane bundle is wound onto a support, whose external peripheral surface can be traversed by a gas at least partially from the interior to the exterior.

Le faisceau de fibres est enroulé sur un support dont la surface périphérique externe peut être traversée au moins en partie de l'intérieur vers l'extérieur par un gaz.

consisting of a bar comprising mainly silica and comprising an external peripheral silica-based part

consistant en un barreau comprenant principalement de la silice et comportant une partie périphérique externe

the pole teeth being connected together at their other end by an external peripheral magnetic yoke

les dents polaires étant reliées entre elles à leur autre extrémité par une culasse magnétique périphérique extérieure

the integrated circuit is coupled to an external peripheral by an external data bus

le circuit intégré est couplé à un périphérique externe par un bus de données externe

The passage maintenance member has an opening formed therein penetrating to the internal peripheral side and the external peripheral side.

L'élément de maintien de passage possède une ouverture ménagée qui pénètre le côté périphérique interne et le côté périphérique externe.

An adhesive base member is provided which is to be applied to the prepared site of implant and has areas for receiving adhesive material at least on its external peripheral surface.

Le système est caractérisé par un élément de base adhésif s'appliquant sur le site d'implant préparé, et présentant, au moins sur sa surface périphérique extérieure, des régions destinées à recevoir un matériau adhésif.