Also, I claim that there might be thin external relations.
Orly oversees external relations and philanthropic initiatives.
We empower all our employees to engage in external relations.
Nous donnons à nos employés les moyens de s'engager dans des relations externes.
The external relations manager has to explain our projects clearly to foreign partners.
Our organization relies heavily on the liaison officer to manage external relations.
The external relations manager sets up press conferences and answers questions from the media.
These principles guide the daily internal and external relations of our teams.
Ces principes guident au quotidien les relations internes et externes de nos équipes.
Our external relations officer arranges partnerships with local neighborhood associations.
Notre chargé de relations extérieures organise les partenariats avec les associations locales du quartier.
In addition, certain external relations issues have proved difficult to resolve.
Enfin, dans le domaine des relations extérieures, les problèmes demeurent ardus.
Let me come on to the subject of external relations, however.
Mais permettez -moi de passer à la question des relations extérieures.
Some progress has been made in the area of external relations.
Des progrès ont été réalisés dans le domaine des relations extérieures.
The external relations officer travels a lot to meet with representatives of our subsidiaries.
Le chargé de relations extérieures voyage beaucoup pour rencontrer les représentants de nos filiales.
We will reconvene for a working dinner dedicated to external relations.
Nous poursuivrons avec un dîner de travail consacré aux relations extérieures.