Download for Windows Premium
Publiciteit
external shock
/UK: /ɪk'stɜː nəl ʃɒk/
/US: /ɪk'stɝː nəl ʃɑː k/
Definitie
sudden event from outside that strongly disturbs an economy or system  ... See more
choc extérieur m
choc externe m
choc exogène m
This external shock may be furnished by the influx of foreign capital.
Ce choc extérieur peut être fourni par l'afflux de capitaux étrangers.
Some of them, like the event of an unexpected external shock, cannot be eliminated.
Certaines d'entre elles, comme l'éventualité d'un choc extérieur inattendu, ne peuvent être éliminées.
For economists, the coronavirus could be too much "external shock".
Pour les économistes le coronavirus pourrait être « le choc externe » de trop.
Indeed, systemic risks can magnify the impact of financial distress or of an external shock to the economy.
En effet, les risques systémiques peuvent amplifier l'impact de difficultés financières ou d'un choc externe sur l'économie.
They were hit by an unpredictable external shock caused by a sudden natural disaster.
Ils ont subi un choc exogène imprévisible à cause d'une catastrophe naturelle soudaine.
The first is the collapse of the world coffee market, which represents a serious external shock to the economy.
Le premier est l'effondrement des cours mondiaux du café qui constitue un choc exogène grave pour l'économie.
However, these banks have emerged as a vector of external shock transmission.
Cependant, elles sont apparues comme un vecteur de transmission de chocs externes.
Protect your piece from external shock, as this can affect the setting and its performance capabilities.
Protégez votre bijou des chocs externes qui peuvent affecter son sertissage et ses qualités.
However, this strategy also leaves open the possibility of democratization through external shock.
Reste que cette stratégie ne met pas ces pays à l'abri d'une démocratisation par un choc extérieur.
Following the external shock, a broader strategy was called for to bolster confidence and restore competitiveness.
Après le choc extérieur, une stratégie plus globale était nécessaire pour renforcer la confiance et rétablir la compétitivité.
The relative openness of these economies increases their vulnerability to external shock and competition from imported products.
Le caractère relativement ouvert de ces économies accroît leur vulnérabilité face aux chocs extérieurs et à la concurrence des produits importés.
An irreversibly fixed rate can entail considerable costs when there is an external shock.
La fixation irréversible du taux de change peut comporter des coûts considérables dans l'éventualité d'un choc extérieur.
Most developing countries have insufficient reserves to cope with the magnitude of the external shock caused by this crisis.
La plupart des pays en développement ont des réserves insuffisantes pour faire face à l'ampleur du choc extérieur causé par la crise.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor external shock in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3374. Exact: 194. Verstreken tijd: 72 ms.